Watashi ga Seijo? Iie, Akuyaku Reijou desu! - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[carbonscans]

Chapter 1
We encourage everyone to share their thoughts, theories, or favorite moments using spoiler tags, so the discussion stays fun and safe for all readers. You can use spoiler tags like [ISPOILER]Your comments here.[/ISPOILER].

Do you think Iris will be able to prevent the merry bad ending and find happiness with Nigel?

What are your thoughts?

— Carbon Scans Staff

 

[yoshiii]

Yandere time~

Thanks for translating!

 

[CrimsonNanashi]

…he’s definitely going to turn into a siscon and do that stuff to her instead of the heroine isn’t he

 

[delta_angelfire]

odd, this was already on my reading list. Is this one of the series that got purged a while back?

 

[Luke_chase]

odd, this was already on my reading list. Is this one of the series that got purged a while back?

You’d be able to see the deleted chapters. That being said it was in my list too.

 

[Shiawase_Rina]

I appreachiate seeing unhinged Otome Game rep lol
While Villainesses still aren't a thing in Otome Games, merry bad ends absolutely are!
They are quite popular too looking at Virche Evermore and Over Requiemz.
I can't help but love these types of endings too.

 

[lesseffective]

odd, this was already on my reading list. Is this one of the series that got purged a while back?

You’d be able to see the deleted chapters. That being said it was in my list too.

In cases like this, it's best to use the associated MangaUpdates link on the page. There was a chapter 1 released 10/2021, but either the group or MD removed it since.

What are your thoughts?

I know it's essentially inconsequential, but for some reason I'm bothered by her surprise that "this game managed to avoid and R rating." R ratings are given in the States by the MPAA to movies, while for games the equivalent would be the ESRB's M. Without seeing the raw for myself, I hazard a guess that she references a Z rating, which is CERO's in Japan.

I think changing R for 18 or 18+ is a better fit in this case.

 

[Titanium507]

I like the art style, I will keep an eye on this one!

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter.

do that stuff to her instead of the heroine isn’t he

I have yet to see a villainess story come that close to full on incest for the main heroine.

 

[Luke_chase]

In cases like this, it's best to use the associated MangaUpdates link on the page. There was a chapter 1 released 10/2021, but either the group or MD removed it since.


I know it's essentially inconsequential, but for some reason I'm bothered by her surprise that "this game managed to avoid and R rating." R ratings are given in the States by the MPAA to movies, while for games the equivalent would be the ESRB's M. Without seeing the raw for myself, I hazard a guess that she references a Z rating, which is CERO's in Japan.

I think changing R for 18 or 18+ is a better fit in this case.

I did that recently for a series I’d read at least 20 chapters in but there wasn’t anything on MU. Can the groups request that to be taken down too?

 

[AnotherDuck]

He certainly looks like an upstanding chap. And isn't the female MC is a game at least supposed to look pretty?

Standard idea that nobles are the cause of all evil. Not a good impression on the story.

Yeah, there's a difference between liking something in fiction and liking in in real life. The amount of violence is game is proof of that.

Daughter of a marquis is rather rare for a villainess. Always always duke's daughter.

"Why would a noble lady carry a dagger around?"

Self defence?

Mentioning that he's a blood relative of the hero like that kind of implies he's special for it, which would naturally include Iris as well, but that's kind of glossed over.

It's an otome game, alright...

"She was found drowned and bound in chains. Must be a suicide."

 

[MittyMitty]

Thank you for picking this up! 🙏🫡 I look forward to future uploads 🙇

 

[74HC595]

I know the cliche thing is for all the male leads to be yanderes for the villainess, but maybe the twist this time is that she’ll reform them into conventionally happy people? Please let that be the case.

 

[notekatha]

She's gonna get locked up by her brother, huh?

 

[carbonscans]

In cases like this, it's best to use the associated MangaUpdates link on the page. There was a chapter 1 released 10/2021, but either the group or MD removed it since.


I know it's essentially inconsequential, but for some reason I'm bothered by her surprise that "this game managed to avoid and R rating." R ratings are given in the States by the MPAA to movies, while for games the equivalent would be the ESRB's M. Without seeing the raw for myself, I hazard a guess that she references a Z rating, which is CERO's in Japan.

I think changing R for 18 or 18+ is a better fit in this case.

After checking the raw, the author also used the term of R-rating instead of M. We tried to be faithful to the raws, but thank you for your note!

- Raven

 

[Picture-Horizon]

looks interesting. looking forward the chapters.