Oops, accidental confesión. But Hinata being Hinata thought she meant love as friends. Normal girls say to each other how much they love each other in such a casual way it's just a friendly "love". That's the love Hinata is going for, but Noa being a disaster lesbian confessed a romantic love.
Soon Noa, just keep at it. You'll get to her eventually.
Soon Noa, just keep at it. You'll get to her eventually.
