Improved scanlation, I only spotted one mistake!
I think Shizuka's a really admirable person for being able so direct with Akira. In just 3 plans, she successfully got to the topic of marriage! I was excited for Shizuka and Akira to almost date, but of course, fate had other plans. They aren't the only people at school, after all.
Miran's story seems pretty sad. She's being intimidated into sleeping with a liar like Sakai. It's a good thing such a fake like him will easily fall to Shizuka and Akira.