Back when I was translating that Delinquent Class President manga, I made a lot of jokes with unit conversions. And as I was translating this chapter, I kinda wanted to write a note that was like "For Americans, three centimeters is about the size of your fully erect penis" or something, but idk, I guess I'll just leave that note here instead. I hope it helps.