Welcome to Japan, Elf-san! - Vol. 3 Ch. 17 - It’s French Cuisine, Elf-san

[MangaDex]

 

[kalton]

glad to see it wasn't dropped

 

[ciera]

thanks

 

[CountryMage]

Whoa, marked difference in translation. The other one got the gist across, but this is much more readable.

 

[feha]

Feels like I have already read this~

 

[HYBRID_BEING]

Haha, even waitress is charmed by her.

 

[DerpySausage]

I miss the "-desu" the other group added, but this is so much better.

 

[vessalius]

the conversation flows well, thanks for the translation

 

[Mivy]

ah now i understand some stuff that i ddin't get reading the other translation

 

[apathist]

this is a lot more readable than mine, thanks for the actual translation

 

[Siquall]

Thanks for the chapter.

They're really perfect for eachother.
I wonder if Kazuhiro can be somewhat immortal if he stay in the other world ?
That way, him and Mary could live for a long time.

 

[Terithian]

Just goes to show how much of a difference a good translation makes.

 

[Salfaro]

Nice, thanks for the translation.

Interesting to see one of the TL groups listed change, hope the new gang can keep getting chaps out without getting too busy.

 

[ismaelh]

@apathist dont be discouraged though, yours wasn't terrible by any means.

Thanks for keeping up with this!

 

[Raydnt]

@apathist
You still did a pretty good job, I didnt really have any big issues with yours.

 

[jimmchanga]

good to see nice translation.

 

[Ripperpebble]

Thx for translating

 

[E--JIROU]

Thanks for a better translation

 

[Andromeada]

Thank you for not dropping this.

 

[Mentos]

bruh
thanks