Welcome to the Ballroom - Ch. 56 - The Gazing One

[RizeUp]

Let's goo it is backk

 

[onepunchman]

its alive!!! wooooooooooo

 

[akisame]

Chinatsu and Tatara are not splitting up. They're a mirror of Sengoku and Chizuru. They're an underdog pair - everything about them should mean that they crash and burn, but its exactly their differences that lets them thrive and feed off of each other. We wouldn't have had such a painstakingly emotional previous arc, with Chinatsu kicking down the door to Fujita, if it was going to end in them breaking apart. Tatara needs to realise that his reason for dancing is no longer Shizuku, he has personal issues to overcome with his family and injury too, he's going to clam up but its Chinatsu's bullheaded personality that's going to break the clam apart. They need each other.

 

[asfhoiasfjoiasfjpi]

based /a/nons
i bet this was a total bastard to translate

 

[basedquiat]

A full length chapter, LETS GOOOOO

 

[MawMaw]

@@AGuyWithAPenguin
they're the main couple, they aint gonna split up.

 

[simkalastoforka]

Nice to see them again

 

[Rayton]

@MawMaw i thought the same about Mako and Tatara back then

 

[rudezki]

Gosh, I totally forgot that he hasn't told his parents yet..

 

[LecteurH]

Thanks for the translation !

 

[DARLINGBEAR]

YEAHHH CHINATSU IS PERMANENT <333333333

 

[hollyguild]

Marisa is so vicious lol I'm glad she's looking out for them

 

[VeryGreen]

Tatara himself doesn't even know about his trauma. Or did i miss something? Last chapter he saw things and thought it was insects. It could be eye injury or problems with bloodvessels or something else but Tatara doesn't realise it yet.

 

[mburrito777]

Which injury are you all talking about ? I think I missed something

 

[unime]

Oh I kinda almost forgot he still crushes on her lol
Many thanks

 

[ElBichoRaro]

@mburrito777

Spoiler

Kugimiya accidentally elbowed Tatara in the eye, and his retina is detached to a point, but he doesn't know it yet

 

[mburrito777]

@ElBichoRaro ah ! so it's been given for a fact that it's serious
thanks !

 

[nikster12323]

HELLLL YEEAAAHHH

 

[reeeelmao]

Chinatsubros we made it

 

[MawMaw]

@Rayton
welp turns out Mako isnt the main girl? :^)