Chapter is confusing because they never outright stated that Ryouma apparently has mindreading powers because of his ability to check peoples pulses. So here, he's just asking questions and making guesses based on the armored dudes response. Honestly, it's ridiculous as hell. Definitely needed more time establishing that kind of ability too, instead of the really quick and not very establishing moment with the merchant a few chapters ago.