Haha - The fact that Nikaido kept on losing and keeps on playing Rock-Paper-Scissors despite her stripping into the nude awhile flirting is nice. Katou's girlfriend definitely a keeper.. Also, katou's coworker is HUGE slut and hate her so much.
Thanks for the chapter translation!