Yoku Wakaranai Keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu - Vol. 17 Ch. 78 - I Don't Really Get It, But It Seems Like The Main Character Has Changed (…

[Naeko]

So he's looking to recruit Ren into his Territory, huh?

I mean, she has worse options, but it's still not the best option considering she's pretty good at eluding detection.

The Kingdom will recruit her via the King if Vector fails to keep her inside the Kingdom. The Kingdom does not want her to be able to move to another competing Kingdom and boost its power. If it is like real life human history (eg. Venice, others), she would be assassinated if the Kingdom was unable to retain her.

 

[User_Name]

I don't know who, but someone is heavily tripping... Could be either:

• the author
• the mangaka
• the translator

I don't know which of them, I have seen examples for all.


Page 6.:

Commoner??

Page 7:

You became a noble. Dukes are usually among the highest level of nobility.

Page 9:

Yep, he became a noble (instead of being a royal). A commoner would be not included into the line of succession.

It's the TL (there has been a change within the TL group). Seeing 15 chapters of possible crap translation, really takes away my motivation.

 

[Godc0re]

He mentioned her face, not her tits.

Guys, I think this dude might be special!

 

[Seraphus]

Well, Prince, I wasn't interested, but here we are.... so...

Fine. I'll bite; how did the sword turn out?

 

[The57thManga]

....sir, this is a Wendy's

 

[Izaya_Onisai]

What's he saying? I'm pretty sure a duke isn't a commoner...

He actually said "subject" not commoner.
As in subject under the crown rather than a the next ruler king.

 

[Izaya_Onisai]

Wtf why is this chapter downsized...? Is this agr comics and 2tails fault??? It's clearly the volume included raw so it should be in much bigger resolution... and he became a "subject" not a commoner, dukes aren't commoners... I really dislike this arrogant incompetent trash, and if mc was a normal "smart" person they probably would do so too...

Btw vectors stats are wrongly translated he has 550 hp and 340 mp his str is 13 (+4), vit 12 (+16), dex 13 (+8), agi 13 (+8). Rest is covered.