Yotsuba&! - Vol. 3 Ch. 20 - Yotsuba & the Fireworks Display?

[MangaDex]

 

[Nullify]

Dang, page 6, the translator is really into this! Thanks for the good work!

 

[anotherfan321]

I will never get over the panel of Ena and her dad at her wedding. It is so cute and bittersweet.

 

[GuardDogTD]

the explanation of the double meaning joke was very nice and easy to understand

 

[thefifteenth]

Smh Jumbo being bamboozled by a 5 yo lol.

 

[Sonaldo]

@thefifteenth
Payback for the slap

 

[WoollyPAR]

That's a really long translator's note, but it's much appreciated lol

 

[MadaraOp]

best translator i've ever seen

 

[Nightmarexx1]

Thank you translator-san🙇
Your work is really appreciated and your passion for it really shows in the translator notes✨ ...I really am grateful for your work, thank you if you're seeing this🙇

 

[MarkoF]

Thank you translator, great work there!

 

[pandascepter]

firewooork

 

[Levankua]

Jumbo even as a joke you shouldn't hit yotsuba...

 

[alrightcock]

i love when translators go very into detail about jokes or even the smallest things, (from the future btw) thank you!!!

 

[frenchiebreadie]

I kinda appreciate fan tls doing these kind of explanations over the official TLs where they just either change it to fit the language (is this what they call localization?) or they just say the joke as it is in the original language but leaves no explanation what it is