Yugami's response is definitely disappointing, although still within expectations. He doesnt consider the 2 of them be friends, either because he has a really rigid view of what constitutes friendship or maybe hes simply too prideful to admit it. But at the very least, the wording of his new years card implies hes not about to forget her anytime soon