Yugami no Toriko - Ch. 4 - Name

Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
5,346
I do enjoy that he was more flustered over learning Fuyuko's name than he was at getting jumped by a dude 1.5 heads taller than himself.
Especially since in his flustered-y-ness he just knocked that guy out cold without seemingly being aware of it.

Will be interesting to learn more about Fuyuko's deal, and whether there's depth to her character or if she's simply yandere-coded for its own sake, or something. So far that's really the only unknown going on here, other than I guess why she picked Masami in the first place....which, again, could just be that she gets off on "breaking" the strongest person around, prison-yard style. Guess we'll see.



thx for the TL
 
Group Leader
Joined
Oct 13, 2020
Messages
97
I do enjoy that he was more flustered over learning Fuyuko's name than he was at getting jumped by a dude 1.5 heads taller than himself.
Especially since in his flustered-y-ness he just knocked that guy out cold without seemingly being aware of it.

Will be interesting to learn more about Fuyuko's deal, and whether there's depth to her character or if she's simply yandere-coded for its own sake, or something. So far that's really the only unknown going on here, other than I guess why she picked Masami in the first place....which, again, could just be that she gets off on "breaking" the strongest person around, prison-yard style. Guess we'll see.



thx for the TL
I'm pretty sure she's not just "going for the biggest guy in the yard". If you refer to chapter 2, she had his pin/name tag from elementary. They're in high school now. Her exact motivations are a little unclear, but she's definitely fixated on him for a reason beyond him just being the "mad dog". I mean, I guess it could be a plot twist to have her only interested in him because of his status now, but I'm thinking it's probably not that.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
5,346
I'm pretty sure she's not just "going for the biggest guy in the yard". If you refer to chapter 2, she had his pin/name tag from elementary. They're in high school now. Her exact motivations are a little unclear, but she's definitely fixated on him for a reason beyond him just being the "mad dog". I mean, I guess it could be a plot twist to have her only interested in him because of his status now, but I'm thinking it's probably not that.
That'll teach me to double check I'm up to snuff on what all's occurred already.

Gonna say the obvious route is long-standing crush on Fuyuko's part, and she's now making her move. That's being meta with the clues/cues we've been given, but they're reliable storytelling conventions for a reason, so.

And it doesn't minimize that we are still getting a delinquent being overpowered and "tamed" by The Quiet Girl, which is compelling enough on its own.
 

Users who are viewing this thread

Top