Yume to Koi dewa Tsuriawanai - Ch. 4 - Disgusting

[peacegiant]

The pacing is great but god damn at this rate I can see this wrapping up in 2-3 chapters 😭

 

[salthejackman]

Having your younger self to tell you that you're disgusting WOAH

 

[QueenEtna]

Awww 😊😊😊 she wuvs her~

 

[dazedaze1111]

It's just only 4 chapter, but author has explored the character's personal motif dan their inner conflict, I like it

First chapter gave impression this manga gonna be the toxic one
Chapter 2 & 3 denied it by giving us only cute and sweet date moments
and now chapter 4 confirmed the start of their relationship is indeed toxic
Kairi ironically did what she hate the most, she accepted Hikaru just to let off some steam, girl that's so fucked up, Hikaru literally did nothing wrong 😂
I hope that the fact Kairi began to feel guilty toward Hikaru and curiosu with jer reason to study hard confirmed that she really loves her now

Furthermore it seems Kairi dislike her brother, because her brother is the type of person who easily fall in love or get in a new relationship, meanwhile on the contradictory she is the person who hate that kind of shallow love lmao

 

[youdontknowwho]

Disgusting
Love at first sight is nothing more than lust

Now where did I read this before?

Spoiler: Our Love Is Disgusting

 

[Ariiaa]

Yeah, this is it, new masterpiece is born.
From what i read, I feel the story really flow flawlessly, i hope author keep consistent with this quality.

 

[silverpetricof]

While I'd love to see more psychological aspects explored, I can tell that likely won't happen and this chapter was an outlier of sorts (Kairi's entire backstory and perspective on love are showcased very well in this chapter). Nevertheless, so long as the teasing remains as aggressive as ever (with some mild toxicity on the side) I'm more than satisfied.

Thank you for the translation (you're doing a great job).

 

[Alice_is_lost]

What's the source for the image?/who's this character?

 

[IamaTire]

Where is my drama tag?

 

[louloute0203]

What's the source for the image?/who's this character?

It's Ucchi, from Watamote

 

[lforc]

this got deep way too fast bruh why tf am I crying over characters that came from a silly and lighthearted oneshot

 

[nightnight123123]

Imagine having a girlfriend so earnest that you can't help but fall in love.

 

[nxeno]

DUDE the characters are SO GOOD???? oh my god. fantastic work i'm genuinely so surprised by how much i'm enjoying this

 

[Lowfyie]

This is so good, Hikaru is so awesome that shes making Kira a good person just by dating her lol

 

[himi-cat]

It's Ucchi, from Watamote

One of my favourite parts of Watamote - she's so consistently fucked up while still being totally pure . . .

 

[chusetto]

SO DARK... and still only 4th chapter

 

[stanvillainess]

 

[Locadia]

Already better than the most popular green yuri

 

[Aluminium_Spaghetti]

Already better than the most popular green yuri

I wouldn't say it's better, but I can see why you'd think so. The pacing is so much faster. I prefer this over the green one, but I like both.

 

[LiquidArsenic]

peak,,,,, thanks for the tl (⁠◡⁠ ⁠ω⁠ ⁠◡⁠)