I can totally share your pain about typesetting... God, it's definitely the part I like the least when it comes to translate something, due to how long it can take.
Anyway, wow, the last few pages were really atmospheric. Thanks for the hard work.
Can't help but notice that the title for this chapter is the same "Reimu" as, y'know, that Reimu, and that Ushiki Yoshitaka got his start drawing 2hu doujins.