Active member
- Joined
- Aug 14, 2020
- Messages
- 50
soo much potential wasted, the characters are overly dense, and the english traslation is getting worse every chapter to the point its unreadable after ch12
Yesiirrr, already has 7 episodes and they still coming out, however the manga is behind the anime like the latest chapter already has been animated plus another 2 that are not hereHas the anime aired yet? 🤔
ID trans has caught up to chapter 27, sadly EN trans is left behind. I will wait till anime pass current manga chapter. Anime has different pace also serving what not available in manga. For ep 7 there is lovely date with sasaki san, turning out he find she is junior high scholl sooner than manga.Yesiirrr, already has 7 episodes and they still coming out, however the manga is behind the anime like the latest chapter already has been animated plus another 2 that are not here
The manga is compressing the LN more heavily than similar adaptations have, so there's some story leakage. Not as awful as what's happening in the anime, but enough that reading the original (even in WN form) is advisable.i feel like there's probably some nuance in this manga that is getting lost in translation. seriously, a lot of lines make no sense and seem blatantly machine tl'd
Ball didn't even hit him. Hard to take your criticism seriously when you missed even the very basic facts.The plot is okay, what infuriates me is the MC himself
Her crush, her sister, and the others are all okay
However the mindset of the main character is annoying, he doesn't understand that his self deprecating nature hurts others. He puts Natsukawa on a pedestal, claiming he is a fan and all of this happened because a soccer ball almost hit him which is pretty lame for a character to change like that.
The time where he is together with his sister and the council members, he makes a passing comment of he is such a loser and mentioning about her mother along with her sister something about what they told him in front of them. He isn't aware that he made her sister look bad, it's those type of people that are annoying.
That time too when Natsukawa simply said that she won't let her sister go near to someone like him. Now understand that she didn't mean it seriously, it wad like a joke but what did the MC do? He just agrees with that comment about that and walked away, does he not realize that it made Natsukawa look bad? How he justifies his actions of "knowing his place" is annoying, knowing his boundaries and etc are lousy excuses.
How he treats people is that he assumes the worst of them, make a self deprecating comment and act he is right yet he doesn't understand the effect it causes.
We are slowly seeing people like the council president and the tomboy friend of Natsukawa to enlighten our MC here but this MC is too narrow-minded and fixed with his laughable pathethic excuse of a mindset.
He reminds me of Hachiman except Hachiman is more understandable and his reasons are more believable and how he changed throughout the series is good. The problem with our MC is given too much power of his role on his story to look like he's right. Some people thinks that Natsukawa is a bitch and the other characters are bad but personally, i don't think they are bad characters.
The MC is just stupid with a stupid kind of self awareness with stupid kind of handling it and showing it to other people.
Note, I don't think I like the main girl though. Hope he doesn't end up with her. In the latest chapter it is because of loneliness? No, it is selfishness.Just my two cents here. I am really glad that this is continued to be translated to English. (Thanks a ton much love) I understand the fact the MC is kinda unlikable (right now). But the cast around him is soooo good. His sister #1, the disciplinary committee top tier, boys in the student council cheers to them for being good people. Its is cast around him makes me want to love him too. So I'll stick around to see if the MC becomes better because of those around him.
Side note. Honestly it isn't about the soccer ball not hitting him. It's the fact that he is a good person and works hard for his goals, but all his hard work hasn't been notice. Good grades, changed looks, hard work, etc. I relate to the mc because who doesn't work hard and wishes they were appreciated more?