Yumenashi-sensei no Shinroshidou - Vol. 2 Ch. 14 - Aspiration: Male Idol part8

[MangaDex]

 

[caseo78]

Oh it is back. Thanks for picking this up.

 

[jonnywarlock]

Huzzah! New chapter! Thank you!

reads

Pain. Pain and suffering. 😢

 

[rantau]

Thanks for picking it up

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter and picking this up. You may wanna message connor and see if he has any cleaned raws or something too

 

[ErikTheRed]

Its like watching a trainwreck waiting to happen

 

[xyzzy]

That point system just feels exploitative at this point. You have to spend more than $3000 just for the smaller dates, and all in a single month?

 

[ghostkun]

.... that's not the end of the arc, is it? If it is, that's... I don't know if realistic is the word, but definitely poignant in a tragic manner.

 

[KitRagnell]

TY for TL. Always good to see people pick up dropped series

 

[dofzine]

So fucjed

 

[ViridiLupus]

Thanks for the translation.
I know you are just doing this for yourself but if you can try to find someone to proofread or use something like Grammarly if you can. If you don't want to that is fine as well though.

 

[EchoGirl]

Thanks for the upload; hope a team can pick it up or Connurr coming back


And dang idk if it's b/c they're underground or not mainstream media famous but even some kinda 'group date' seems like it could get risky /scandalous if they aren't escorted by a bodyguard/someone in the company versus discreetly meeting up

 

[danbellucci]

Ryoto bros , we are so back!
Our boy is upping his grindset.

 

[ZenMasters]

It's alive! Thank you so much for picking this up!

 

[EchoGirl]

That point system just feels exploitative at this point. You have to spend more than $3000 just for the smaller dates, and all in a single month?

at that point it's prolly cheaper to pay for a rental bf

 

[potatoawards]

Thank you for your TLs

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Welp, double suicide or dude getting shanked (by another girl when this one gets into prison or jail). But maybe a happy ending is still in sight.

 

[Username1122cat]

Thanks for the upload; hope a team can pick it up or Connurr coming back


And dang idk if it's b/c they're underground or not mainstream media famous but even some kinda 'group date' seems like it could get risky /scandalous if they aren't escorted by a bodyguard/someone in the company versus discreetly meeting up

TBH, I think a lot of this stuff is based on the dark side of idol worship IRL in Japan/Korea.

It reminds me of the Burning Sun incident, look it up if you want to dwell on loneliness epidemic on east asia.

"Through the investigation into Burning Sun it was revealed that a KakaoTalk group chat had been set up by Jung, in which he and other members would share videos of sexual assault and rape and the incidents dated back as far as 2015. One conversation revealed that Jung had drugged one of his fans and he, Choi and a number of other men, had gang-raped her."

 

[Marek79813]

at that point it's prolly cheaper to pay for a rental bf

I doubt that’d give them the closeness they want.

 

[EchoGirl]

I doubt that’d give them the closeness they want.

sure tho with the 'dark side of idols' i'm sure it'd be similar to hosts too to where there'd prolly be rental bfs that'd do 'extra services' under the table lol, since asukanojo had one chara obsessed with plastic surgery trying to manipulate more money outta her clients so yeah