Yuukyuu no Gusha Asley no, Kenja no Susume: to, Pochi no Daibouken - Vol. 2 Ch. 9

Aggregator gang
Joined
Sep 22, 2018
Messages
942
"crooked, wretched, fool-" "fool is going too far!! D:<" ... but crooked and wretched are fine? xd
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 19, 2018
Messages
9,435
So Asley was one of those 'unfortunates' to have familiar as smart as Pochi. Yes, I'd bet Pochi was smarter than him lol, at least she was more street-wise.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 19, 2018
Messages
299
Upper-leftmost bubble on page 6: "I'm loath to ignore (...)" should be "I'd loath to ignore (...)"
(Maybe use hate or loathe instead of loath, it sounds better)
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 19, 2018
Messages
299
@rottenpantsu wow, I did read that as loathe. Then again, I hardly ever hear/read someone using loath.
I'm not too familiar with it, but it doesn't seem to fit with the rest of the english used in the translation.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2018
Messages
5,898
Man. It would be a serious kick in the teeth if the kingdom outright denied the village existed and no longer accepted recommendations from them.

If this were an isekai power fantasy, they probably would have declared their independence and split off from the nation already.
 
Active member
Joined
Feb 27, 2019
Messages
329
so i wonder if those monster were man-made? maybe someone of the six arch-mages. or someone else close in power.
to have such a den be ignored like that, it must be some dirty they are trying to hide.
it shouldn't be they simple thinking it is too hard to clean. because letting a den of monster like that free close by could cause even more trouble. even if they couldn't save the people, limited time or whatever, after 10 years or more they should have been able to stop by and clean up, even if this place is a bit farther. really weird how the monster were left alone. they even ignored the whole existence of the city. did someone not like that chief leader or someone else from there? were they considered an enemy... i am really curious now, but it will take so long to be explained Dx
 

Users who are viewing this thread

Top