Yuusha-sama no Osananajimi to Iu Settei no Make Heroine ni Tensei shita no de, Chougoushi ni Job Change Shimasu - Vol. 1 Ch. 5

[welcome2atlantis]

@feha (tenor voice)"HI~ I'm Arn-- (in falsetto) I mean, I'm Elvira, nanodesu."
or something like that lol.

Weird hypothesis, but hey, such is fantasy isekai, right?

 

[Jethzki]

Really wish the hero would get jealous loll

 

[ActiveInternetSandwich]

Omg, thank you SO MUCH for your hard work!
Arnold is kind of cute- maybe the Hero would get jealous and actually make some moves. Because since we're on a different route now, he might actually fall for our girl.

 

[Vasqueztion]

He's on the volume cover, so he's very much a he.

Love rival I suppose. Gotta get those easy drama points.

 

[FStubbs]

I was thinking Arnold was Elvira until I saw him on the volume cover.

 

[lenovoaxioo]

But there's still chance that He is trap in the game

 

[Rhyrhygogo]

@Lioness94
same.

 

[Grye]

Fuck the story get the boy

 

[oorangejooz]

theory: she's the mc of the DLC in the original game

 

[thefabulouspotato]

thank you sooooo much for translating! no complaints here, everything looks good to me. translation is great and thats what matters to me 👌

 

[Borichi]

Thank you for the translation! It was easy to follow!

 

[wordht]

 

[MTHLily]

The reason why there's so many changes is because...

Spoiler

She's in the remastered game of the year edition director's cut next generation remake of the game where the "no laura route" meme is dead and a character retroactively became transsexual due to a scenario writer's twitter.

 

[Kryspy_Kreme]

"The surname, the same black hair and eyes, and he is also an elf. That means..."
HE JOINED THE PARTY AS A GIR(๑•̀ㅁ(((⊂(・ロ・∩)ARE YOU AN IDIOT! WRONG!

 

[MelloIchimaru]

Thank you for the chapter and for continuing on with this? 😃

 

[Nanashi77423]

Interesting, so it's not exactly the same world as the game she played huh.

 

[Jurrzs]

I've never seen boobs in shoujo before🤩

 

[vhad23]

A second ML appeared 😅 He's most likely the grownup elf in the cover. I'm already feeling even worse for Luka. I can see him being neglected even more for something he is yet to do, if he ever will in this life 😢

 

[krzywasabi]

I’m guessing this is the ML then? Ouch for Luka... though I guess it’s okay since he’s gonna get his own girl in the future anyway (still kinda want her to get with Luka and make him fall for her instead since she actually has aspirations besides being a wife)

 

[Ashb1900]

I think this is the world that the devs intended instead of what was in the final game. SO its likely that the Hero wouldn't have left the childhood friend behind completely. Well, time will tell.

That makes so much sense, that means Laura being an Alchemist is connected to that (which was replaced by the magic pot n herb teleportation mechanism) n how that was going to grow.

Damn i was so ready for her to have independence, n then both to delve into their own personalities as their own selves n experience, n the og Protag having his own story n the touching bind n live story as per the game fl originally played. ahh~