Chapter 2 of The Legacy Guild translations, uses the phrase "hole born". That should be "hole borne". All right! I'll ask the TS to fix it!