Zense Coupling - Vol. 1 Ch. 5 - Yahiro and Hina (2)

[MangaDex]

 

[Tersione]

His current state as a child actually works to his advantage. His pushiness and attachment to Hina can be seen by the people around them as just an innocent crush and normal childish antics, so he has plenty of leeway to use different ways to make her remember their past life. If he was any older, these attempts might be regarded as weird or even creepy of him.

 

[justforthelulz]

Wait, even in his past life, they never kissed?

 

[PunniZ]

This. Is. So. Cute.

 

[kiero13]

Are there really guys like that though? But I guess if they got married back then, they would've at least got their kiss.

 

[Kzh01]

Imo the translator should've left the calligraphy as it is and give a little side explanation note to what kanji yahiro has made on it ( it's on the last page)

But anyway thank you for scanlating this

 

[shushuka]

this is so cute! thanks for the chapter ^^

 

[unime]

Lol pray for him. It looks like he has a very low chance of getting together with her
Many thanks

 

[Isekailoverrr]

@unime I think when he grows taller, he'll get a chance. All he needs to do is stall for time or maybe even directly ask her to wait for him.

 

[MangaAce1]

When you root for the Shota to have the Onee-chan go Ara~ Ara~

 

[stressedcoffee]

their drawings AHHHAHAHAHAHHA ugh i hope there's a chance for them pls i don't usually like shota but i approve of this

 

[ActiveInternetSandwich]

Being yahiro is suffering
He needs to stick around till he reaches HS or something. Maybe then she can take him seriously

 

[Sarsak]

"Besides, an age difference like this is fine in this day and age"
Yahiro, no, it's actually really bad in this day and age. You wanna get Hina arrested??

Also he never kissed her in their past life even though they were married...
What's with all the useless dudes in this manga.

 

[lovelly]

*Saved as favorite* & *Rated for 10*

 

[Monokumkum]

@justforthelulz I think they kissed....its just Hina is the one who usually initiate it

 

[themoobz]

still beta after reincarnate lul

 

[Macarena]

Thanks for the chapter!!

 

[Nixnaw]

onee-shouta eh

 

[Winterspring]

If I remember correctly, there's a translator note previous chapters ago where it said "Hina" means "chick" or hatched chick. So I guess she took his meaning of "Hina" as that and thought he was just making out a nickname that was coincidentally her name

 

[SugarArirang]

asdf;lkj these two are my fave
yahiro has a long road ahead of him