ZINGNIZE - Vol. 3 Ch. 17 - Among Demons (V.2)

[MangaDex]

 

[alacaelum]

B O U N C I N E S S.

 

[tejon]

I'm really grateful for your work, but although English isn't my first language, even I can tell that you seriously need a native speaker to proofread your translations.

 

[kowoyoshi]

Ah he gets that they are pawns in the grand scheme of things, not only that our female protagonist appears ready to strike him down,man I don't know how they romance would progress but it's a up hill battle for our MC

 

[krewed]

@OmegaKaiser i guess, you are not native enough speaker 😉

 

[OmegaKaiser]

@tejon I am the proofreader and I think I understand what you are trying to say about the odd english lines. Aye, I am not a native english speaker even though have been on the proofreader game since 2010 but I shall keep thy words in consideration for future chapters.

I shall commit seppuku afterwards ofc

 

[maraxusofk]

Thanks for translating regardless. This series is amazing

 

[davremedy]

wow everyone was so..............................modern? fashionista?............. ummm.... trendy?

 

[Kurohoshi]

Ahh, finally a chapter where I could properly see most of the panels. (No weird, over-the-top action I mean. The scanlation is perfect by my standards.)

 

[alacaelum]

Tobi-dono and his missus like some kinky shit.