Shikimori's Not Just a Cutie - Vol. 19 Ch. 172

[MangaDex]

 

[Manri]

wait, what????

 

[Ann2004]

She wants the D.

 

[Sima96]

Ah yes, the forbidden F

 

[JumboWheat01]

Parents may be wanting grandkids, but not THIS soon.

 

[koori-senpai]

Ah, shit. Is it too naive to hope for a snu snu moment from these two?

 

[banananadenben]

I don’t know if there will be any lewd moment but damn Shikimori seem to really want it

 

[MewOne]

Everyone right now after seeing the form

 

[Showman26]

So in Japan as a High school student you need a written permission. That's kinda strict...

 

[RustyRampy]

Adultery is forbidden, but since neither of them is married that shouldn't be a problem.

 

[FightingBread]

but how would they know

 

[araya_tatsuya]

just what were they hoping for

 

[Oeconomist]

The word here mistranslated as “adultery” means something such as fornication in this context.

 

[mirairyuuki]

I think the translation in page 4 would be more fit to "please beware to accident" instead of "Make sure to watch yourself", as what somebody on r/manga said.

That will make the misunderstanding that Izumi have in the last page make more sense since he doesn't aware about the meaning of "accident" that his dad said.

 

[Kisato]

The word here mistranslated as “adultery” means something such as fornication in this context.

Ah yes. The four fs.

Fighting, feeding, fleeing, and mating.

 

[Akikako]

how would the hotel control in the room?

 

[LeannaCR]

Yeah I don't think you know what adultery means, it's not doing adult things.

 

[DeaObliDex]

So in Japan as a High school student you need a written permission. That's kinda strict...

At the same time, its kinda make sense.
Like do you wanted your children become teen parent?
I know other countries law are different

 

[galaxia9]

Shikimori is now looking up the legal definition of what's forbidden to see what acts they can do without technically breaking the law. A lot of these laws only count the act required for reproduction, plenty other stuff to do besides that.

 

[Valle_reading_manga]

What is he cooking

My boy thought couples just hang out and enjoy the scenery in hotels.
Wait until he finds out she's female