In page 13, you can see the irritation in Genos as he still is unable to reach Saitama.
It must be heart breaking for him that even with all the power ups, he knows he will never be able to match up with him. Gritting his teeth, he accepts it and moves on