Lycoris Recoil - Vol. 4 Ch. 16

[MangaDex]

 

[TanyaTheEvil]

That was one hell of a great chapter, thanks for the translation

 

[SkyVentus]

Hey those last 3 pages were different in the anime, Takina didnt scream to Jin to leave chisato alone and didnt have those flashbacks, nice

 

[ixangel]

Hey those last 3 pages were different in the anime, Takina didnt scream to Jin to leave chisato alone and didnt have those flashbacks, nice

Those last 2-3 pages scripts was changed from the actual raws since we think it suits the vibe more from the flashbacks.

Actual translation script calls for “Don’t… get in my way!” but Imari proposed a last minute change that sounded good and still conveyed what Takina meant, so we kinda went with it.

 

[SkyVentus]

Those last 2-3 pages scripts was changed from the actual raws since we think it suits the vibe more from the flashbacks.

Actual translation script calls for “Don’t… get in my way!” but Imari proposed a last minute change that sounded good and still conveyed what Takina meant, so we kinda went with it.

Hmmm i see...

 

[Pyras]

Good work on this chapter. The art looks great too.

 

[Kaitensatsuma]

I can't believe Mizuki is running in heels though.