Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu - Vol. 2 Ch. 125 - Presentation

Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
10,376
Hinata says that if she envied Sou for having a good mother, doesn't that mean Hinata also has family problems?
Single parent life is tough. This is for sure.

The only thing Sou was blessed with was government subsidy and prestige being a (re_)born chad.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
10,376
In the raw that line had an implied subject, something fairly common in Japanese. The actual text says "Suppressed it right away" without specifically stating who suppressed their aura, but I think it makes more sense if she was talking about the guards than about herself.
It definitely IS correct if read that way.
 
Joined
Jan 6, 2024
Messages
6
Does anyone know what happened? Did they catch up with the raws? Is it a long chapter or are they just taking a break?
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 6, 2024
Messages
47
Goddamn, Miku really be editing her memories.

"He totally said he loved my boobs while we were alone. Kanaria and Hinata definitely weren't there."
"We totally ate eclairs together yesterday, that's how he knew it's my favorite food.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 14, 2019
Messages
8,386
Sou's mom has the body of a goddess. I'd be at her mercy if she let me kiss and smell her bare boobs while she softly whispered praise in my ears.

Thank you for the translation.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 11, 2024
Messages
1,661
I come from the future to tell you this:

Hinata's line about how she envies Sou for having a kind mother will become VERY important later on.
 

Users who are viewing this thread

Top