Onnamaou-sama wa Yuusha-kun o Taosenai. - Ch. 16

[Brokugan]

"Why don't you take a seat right there Demon Queen."

"Even though the Demon Queen's plans were completely different, the perceptive denizens of the demon realm had a feeling it's onee-shota"

 

[jackjack9]

She could just say she's getting to know the hero in order convince him to join their side.

 

[frostman1214]

why it take so much time to release chapters with is already 2 ahead?

 

[Coltgun]

The Hero will remember that

 

[Bireus]

Just say that you are training him to become someone who is worth killing or defeating as he's a weakling right now.

If this was the artist's other works she'd said I'm giving us demons longevity by giving us a demon hybrid in the future

 

[Jackist]

Honestly hope she loses the trial and gets banished. It lets her join the Hero’s Party and the story can finally go somewhere, literally. You can have adventures without the responsibility of being a leader.

 

[SaltyKnight]

Just say that you are training him to become someone who is worth killing or defeating as he's a weakling right now.

She could also say she is training him to make The Hero her ally taking humanity only hope to their side

 

[Potato_Dex]

Look all I'm saying is If I'm the demon king there is no way I'm letting some weaker demons persecute me. Like I being real I would have started chuckling and been like "So what? You going to stop me? I'm your king not by simple birth right but by power. My decisions reflect our entire race an those who oppose it can step up and try to take the seat from me...Otherwise, BOW.

Just saying...

 

[davidna]

She may be guilty of questionable leadership, but he's guilty of interfering with onee x shota.

Truly the greatest sin

 

[Bootybug]

Either she gets exiled and gets to spend more time with the hero, or she claims she's corrupting the hero to join their side.

 

[isoycrazy]

Look all I'm saying is If I'm the demon king there is no way I'm letting some weaker demons persecute me. Like I being real I would have started chuckling and been like "So what? You going to stop me? I'm your king not by simple birth right but by power. My decisions reflect our entire race an those who oppose it can step up and try to take the seat from me...Otherwise, BOW.

Just saying...

That video makes me think of the classic line, "The penitent man will pass."

 

[Exeos]

thanks for chapter.

please try to use proper hyphenation, words with only one syllable (like "your") can't be separated.

 

[gearedone]

shit, meet fan
feels like we are on the last volume, oughta be interesting, also i bet that the sage is also behind all this

 

[Outflanks10]

Why not just say you're gonna convince him to be on the demons side or something?

Thanks for the translation KappaBeast

 

[StarGear]

It's all part of the plan to get rid of the Hero...by making him no longer the hero but the Demon King's consort.

 

[Oakheir]

That video makes me think of the classic line, "The penitent man will pass."

Indiana Jones and the Last Crusade, one of the three trials in the tomb of the last Knight and the Holy Grail.

Look all I'm saying is If I'm the demon king there is no way I'm letting some weaker demons persecute me. Like I being real I would have started chuckling and been like "So what? You going to stop me? I'm your king not by simple birth right but by power. My decisions reflect our entire race an those who oppose it can step up and try to take the seat from me...Otherwise, BOW.

Just saying...

From what I understand, that is supposed to be how these demons work. Most of them only seem to care about fighting, so offing the guy questioning her leadership abilities should have been a natural reaction, without so much as an after thought the moment he brought up his suspicions.

 

[Mort1997]

if the hero ends up becoming subservient to the demon king, then thats a plus for demon kind no?

 

[sdrj77]

I hate to be that guy, but couldn't she just kill this guy anyway?

That would just prove him right (since that hasn't been her ruling style) and the demons would begin to lose faith and trust in her.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[BentusiII]

what a wasted chapter