Munou Saijo wa Akujo ni Naritai ~Gimai no Migawari de Totsuida Reijou, Koushaku-sama no Dekiai ni Kizukanai~ - Vol. 3 Ch. 16 - The Brink of Collapse

[MangaDex]

 

[Seetee]

Thank you for the translation! Even though the proof read was a bit rough in places.

This manga is really good at building up a great longing for the sister to be totally crushed!

 

[halcer]

getting ever so closer to this family's downfall

"legel" vs "legal" on page 22 👀

 

[Chaosrunewiz]

Thanks for the chapter!

 

[rantau]

It's happening

 

[Gudachiz]

DIE YOU STUPID FAMILY

 

[Phantaminium]

Sasuga Mia-sa- oh wait wrong manga.

Sister should be nuked out of orbit, the Dad is at last aware of how fucked he is Corina finding out ignorance isn’t bliss will be enjoyable.

 

[larcek]

i like how the important figures of the family have figured out something is wrong to different levels, yet they all fail to comprehend the actual fate they are about to (seemingly) reach.

i guess the sister will attempt some dumb stuff, the father in the meantime tries to evade the issue at hand, blaming the new assistant, while the mother just turns into a wreck. at the very least the assistant is employed by the academy, so his situation is secured. let's hope the left-over maids and butlers that were friendly with MC are able to find better opportunities lol.

 

[Crystalball]

These people are so incompetent that it's hard to feel any threat from them.

 

[andrake]

These people are so incompetent that it's hard to feel any threat from them.

does that mean incompetent villainy runs in the family?

 

[SomeGuy1]

She intends to incur the wrath of the goober. She is dewmed.

 

[Ekuzeiru]

underboobs is something else innit? 😌

 

[Mogima]

Sasuga Mia-sa- oh wait wrong manga.

Sister should be nuked out of orbit, the Dad is at last aware of how fucked he is Corina finding out ignorance isn’t bliss will be enjoyable.

the dad have been aware for some time now.

he's just in denial.

 

[3turtlesinacoat]

Yeah the ones i have the most sympathy for are the regular employees of these idiots and the people living in their domain. Hopefully assistant-kun creates a solution that resolves it in a good way.
Thanks for the chapter

 

[AnotherDuck]

Cyril has a similar vibe to Cyril in Silent Witch.

"None of this would have happened if Corina hadn't made a move on miss Alexandra's fiancé."

Pretty sure it'd have gone downhill sooner or later.

Kira's got the right idea.

"I'll never forgive you, Avril...!"

I don't recall the father being quite this bad. Sure, he was as incompetent as they come, but at least he cared about Avril in way, if just a little.

does that mean incompetent villainy runs in the family?

They're all incompetent villains in their own, special ways.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Scallywag96]

Bwa ha ha! Avril is such a villianess that she can ruin her family by...doing nothing!

 

[Kurogwane]

i guess the sister will attempt some dumb stuff,

Go back to chapter 1 and you can see what exactly dumb stuff she's going to attempt to pull in a while.

 

[dbgecko]

Dang, I thought Avril had been trying to save the family the whole time, never figured she'd set up damning evidence to ruin them instead.

 

[Otong777]

Finally the page 1-2 on chapter 1 is coming soon
I hope it coming soon enough because fuck her whole family