Osoraku Kanojo wa Ore no Aniki o Neratteru - Ch. 5

[Kaduufrrj]

With stewing cuts like shoulder/chuck you want to braise the seared beef for at least an hour to break it down properly.

I see. I do it with steak, I remove the fat, the fat in our type of cattle tends to be deposited in a port in the cut of meat, so it's easy to remove. It's the same meat we make stroganoff.

 

[CelestialYuki25]

He's gonna become her boywife eventually gonna cook and clean, do all the chores.

 

[StupidGremlinLover]

I love stupid gremlins like her, author could make 800 chapters of her being silly like that and I'd love all of them.

 

[Skater901]

I want to know the backstory of why this girl is so obsessed with him. Usually there is some reason, even if it's super trivial.

I mean I think we kind of saw why this chapter. He's kind and thoughtful, looking after those around him. But most importantly, he took charge of the cooking mess. He's assertive and capable, which probably puts him quite a few steps above a lot of his classmates.

 

[Teasday]

Nice job typesetting the whole thing, although you probably don't have to handwrite everything, and the content aware fill redrawing is kinda rough in places if you pay attention. Appreciate it regardless, happy to see the effort.

 

[razorshaleh]

not attractive & handsome like his brother, but reliable & can cook good food at least there advantages MC in this manga

Thanks for translating

 

[Kaito57]

insert Gordon Ramsay joke reference

 

[catsdontsmile]

I like this manga but man I hate the MC doesn't realize he's into the fmc trope

 

[Tae_Moo45]

I would like see her perspective one chapter

 

[sketches]

lots of crushes, especially at the characters’ ages, kind of exist without reason—it would be kind of nice to see something like that rather than first love tropes

There's always a reason of some sort, but not always a meaningful reason. It could be as simple as "He's cute" or "I liked his pencil". I just want to know what caught her attention about him because I'm curious and nosey. Also it kind of helps flesh out the characters more if we know why there is an attraction, even if it's something minor.

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[JoeKerr]

I liked her various expressions.
From kuudere, to jelly, to full hamster girl with puffed up cheeks.
And of course her smug, failgirl face.

 

[MainSane]

I want to know the backstory of why this girl is so obsessed with him. Usually there is some reason, even if it's super trivial.

Edit: Rice on face. Gotta love someone that can eat confidently like that. Just as long as she isn't an open mouth chewer, then it's cute.

It's already implied that he looks like Lazedog which she adores but other than that he's a good cook, he is easy to tease and has amusing reactions, he's kind and he seems to be physically strong?

 

[TheWritingWriter]

Ah yes next time: the classic "one of the main couple twists their ankle" trope

 

[Lewd_Beast]

Ah yes next time: the classic "one of the main couple twists their ankle" trope

Test of courage trope?

 

[WitchKing]

Few things feel better than a girl who really enjoys eating your food

 

[sketches]

It's already implied that he looks like Lazedog which she adores but other than that he's a good cook, he is easy to tease and has amusing reactions, he's kind and he seems to be physically strong?

Did she like Lazedog before noticing him or after? I'll have to go look back at that scene. She could have picked up Lazedog because it reminded her of him.

 

[kn4ll]

Nice job typesetting the whole thing, although you probably don't have to handwrite everything, and the content aware fill redrawing is kinda rough in places if you pay attention. Appreciate it regardless, happy to see the effort.

AI generative fill is also an alternative if they don't want redrawing as their second job. I made a guide on how to install a free AI generative fill tool here.
https://forums.mangadex.org/threads...l-iopaint-lama-cleaner-install-guide.2292537/
It's a little harder to install than a normal program, but when it's up and going it's fairly straight forward.

 

[Teasday]

AI generative fill is also an alternative if they don't want redrawing as their second job.

Not to make light of a redrawer's job or anything, I know perfectly well it can be a lot of work that's not necessarily reasonable to expect from someone just doing this as a hobby, but honestly I would suggest to simply hit the S key in photoshop and lock in with figuring out how to best use the clone stamp tool.

If you want to improve yourself and get good results, I suppose you can use gen fill to get yourself a base to work with, but remind yourself that it's never going to do it correctly, and that those weird melty inconsistencies are going to remain there unless you do some good old manual labor.

Bit of a tangent, sorry. Again, not really trying to criticize here, I'm just not a fan of gen fills.

 

[Takuma_Aki]

Their secret ingredients actually looks legit though. They really fumbled it to the point it is off, huh?
But oh boy... our boy starts to catch feeling, huh? That's fast. Does author plan for a short story?

Anyway, treasure hunt in the mountain, you say? Cue the lost in the rain and has to take shelter in abandoned shed/cave, following by flu chapter, eh?