Jinsei Gyakuten - Uwaki sare, Enzai wo Kiserareta Ore ga, Gakuen Ichi no Bishoujo ni Natsukareru - Ch. 1

[Edden]

Não curti esse inicio porque lembra muito Doujishin NTR nojento que tem vários por ai, mas fiquei interessado no pós isso e essa outra garota final.

 

[Bell-Real]

Opa. boa noite! uma obra nova 🤓 se estiverem em interessados e se houver uma boa resposta sobre esse primeiro capítulo, irei continuar! mas se não, vou ver o que eu faço. obrigado por lerem!

e foi mal os errinhos que eu já sinalizei pra a amami arrumar amanhã quando ela tiver tempo, obrigado.

OBS: Já fiz o reupload com as correções, e, além de corrigir os erros, ela traduziu as sfxs pra vocês! aproveitem 100% da obra agora!

Obrigado pela tradução 😸 essa obra é meio punk no início mas vai melhorando.

 

[WhiteRabbitBR]

Opa, valeu pela tradução, mt boa, e mds, q raiva q deu esse cap, toda vez q lembro q isso acontece mt em escola asiática me da uma raiva

 

[Rimuru14000]

Spoiler

### A História de Ichijou Ai
★ Os pais de Ai se casaram principalmente por laços familiares. Seu pai queria o sobrenome Ichijou (que era famoso), e sua mãe concordou em honrar sua família. Eles se amavam desde a infância, no entanto.
★ Os pais de Ai sempre torceram por seus sucessos escolares. Mas em um dia de férias, seu pai cancelou de última hora por causa do trabalho. Ai ficou chateada, mas sua mãe os levou sozinhas para "um momento em família".
★ Em um túnel, um deslizamento de terra destruiu o carro deles. Ai acordou presa, ouvindo sua mãe gemer de dor. Sua mãe a incentivou a escapar: "Procure ajuda! Não se preocupe comigo!"
★ Os socorristas resgataram Ai, mas não conseguiram salvar sua mãe. No hospital, Ai soube que sua mãe havia morrido. Seu pai tornou-se frio e distante.
★ ★ A mídia chamou Ai de "Criança Milagrosa", mas colegas invejosos espalharam boatos terríveis: "Ela sobreviveu porque a mãe morreu por ela."
★ Desolada e intimidada, Ai se mudou para uma escola distante. Sozinha em seu desespero, ela quase pulou do telhado da escola — mas Eiji a salvou, arriscando a própria vida. Sua gentileza a fez se apaixonar por ele.

### A Mãe de Miyuki a Confronta
★ No hospital, o pai de Kondo (um funcionário rico) ofereceu à mãe de Miyuki "suborno" pelo escândalo do motel. Ela recusou com raiva, sentindo-se insultada. Ele deixou dinheiro secretamente mesmo assim.
★ A mãe de Miyuki a encarou, decepcionada: "Por que trair o Eiji? Você gosta de roubar namorados?" Miyuki permaneceu em silêncio, envergonhada demais para responder. Sua mãe a mandou para casa imediatamente.

### O Plano de Vingança de Endou Kazuki
★ Endou (antiga vítima de Kondo) não ficou satisfeito após conseguir a prisão de Kondo. Ele queria destruir a vida de Kondo completamente.
★ Anos atrás, Kondo roubou a namorada de Endou, Eri — uma aluna exemplar que ficou obcecada por Kondo. Ela largou Endou, arruinou suas notas e foi expulsa de casa. Endou abandonou a escola por um ano até que Eiji o ajudasse a se recuperar. Agora, ele protegeria Eiji a todo custo.
★ Endou enviou anonimamente por fax fotos escandalosas de Kondo/Miyuki para a escola e o clube de futebol. Ele deixou cópias perto da sala do clube, sorrindo ironicamente enquanto o pânico se espalhava.
★ Quando seu amigo Satoshi perguntou se ele precisava de ajuda, Endou o ignorou — mas sabia que Satoshi suspeitava de seu plano de vingança.

### Pânico no Clube de Futebol (Visão de Watanabe)
★ O time encontrou fotos escandalosas antes de uma grande partida: Kondo/Miyuki no motel + prisão de Kondo. Eles perceberam que haviam intimidado o inocente Eiji com base em mentiras. O medo se espalhou — eles seriam expulsos!
★ Kondo entrou e Watanabe gritou: "Explique isso!" Kondo mentiu ("Eu não!") e depois se gabou: "Você não pode ganhar sem mim!" Ele até se gabou: "Meu pai é um oficial — nada vai acontecer comigo!"
★ Eles perderam feio. A confiança foi abalada e o time se culpou pelo vazamento das fotos.

### Próximo Passo de Endou
★ Ao ver o time de futebol perder, Endou se sentiu satisfeito, mas planejou mais. Ele sabia que Kondo buscaria conforto com outra garota — provavelmente Eri (ex-namorada de Endou).
★ Endou fotografou Kondo entrando na casa de Eri e enviou para Miyuki.

### O Arrependimento de Miyuki
★ Miyuki sentia muita falta de Eiji. Ela dizia a si mesma que o caso com Kondo era "só coisa do ensino médio" e sonhava que Eiji a aceitaria de volta depois da formatura.
★ Quando flagrada traindo, escolheu Kondo para evitar perder os dois garotos.
★ Mas depois de tirar fotos de Kondo com Eri, Miyuki finalmente viu a verdade: Kondo a enganava. Ela ignorou suas ligações.

### O Ponto de Ruptura de Eri
★ Kondo arruinou a vida de Eri. Ela era uma aluna exemplar até que ele a seduziu. Ela largou Endou (seu namorado de infância), foi reprovada na escola e foi rejeitada pela família — tudo por Kondo.
★ Ao ver fotos de Kondo com Miyuki — usando seu colar — Eri enlouqueceu. Ela decidiu acabar com a própria vida... mas primeiro, arrastaria Kondo consigo.

### Confronto Ai vs. Miyuki
★ Depois de descobrir o quanto Miyuki machucou Eiji, Ai a confrontou: "Você machucou tanto o Eiji que ele quase se matou!"
★ Miyuki gritou: "Eu nunca parei de amar o Eiji! Kondo foi um erro!"
★ Ai retrucou: "Suas mentiras quase o destruíram." Chocada, Miyuki pediu desculpas chorando.
★ Mais tarde, Ai viu Eiji rejeitar Miyuki friamente: "Eu amo outra pessoa agora." Aliviada, Ai correu para Eiji depois.

### Investigação do Professor Takayanagi
★ O Sr. Takayanagi conseguiu fotos anônimas de Kondo/Miyuki. Ele se encontrou com a diretora, jurando proteger Eiji e encontrar o remetente.
★ Ele reconheceu Eiji em um vídeo viral onde dois adolescentes salvavam um idoso. Ao rastrear o YouTuber, ele descobriu que a polícia tinha o vídeo completo — provando que Eiji foi atacado por Kondo enquanto tentava falar com Miyuki.
★ Enfurecida, a mãe de Eiji registrou um boletim de ocorrência contra Kondo.

### Explosão na Assembleia Escolar
★ Em uma reunião escolar, o diretor anunciou:

• ⚠️ Más notícias: A polícia está investigando a violência contra um aluno (Eiji).
• ✨ Boas notícias: Eiji e Ai receberão prêmios por bravura por salvarem uma vida!

★ Os alunos ficaram chocados — como um "herói" pode ser um "valentão"?
★ Miyuki desabou de culpa. Kondo fugiu do ginásio. O professor Takayanagi pensou: Correr faz você parecer mais culpado.
★ Na enfermaria, Miyuki confessou tudo a Takayanagi: a traição, as mentiras, o motivo do bullying e do quase suicídio de Eiji.

### Justiça nas Redes Sociais
★ Ai postou online: "Todos vocês sabem quem são os verdadeiros mentirosos agora."
★ Após o desmaio de Miyuki e a fuga de Kondo, os alunos finalmente acreditaram em Eiji. Ex-colegas o defenderam: "Ele sempre foi gentil!"

### 🌟 Notas Finais:
Mandante Secreto: O presidente do clube literário está manipulando Kondo (prenunciado!).
A Nova Esperança de Endou: Sua amiga de infância Yumi (que o apoiou após a traição de Eri) ainda o ama. Eles se reencontraram.

Spoilers finais: a mãe de Miyuki morreu arrependida e com raiva do comportamento maldoso da filha. Kondo e sua família foram presos e empobrecidos por se envolverem em corrupção envolvendo o túnel que matou a mãe de Ai quando criança. Ai e Eiji vão para uma escola melhor, enquanto Miyuki é como uma vagabunda sem-teto.

Talvez o Arco da Vingança para o romance Vanilla entre nos capítulos 20-30++ do mangá. Este mangá de vingança NTR é mais sobre pessoas próximas a MC ajudando-o, MC só ajuda um pouco, mas vale a pena.

Que satisfação aspira

 

[nikitis]

Obrigado pela tradução incrível

 

[SantaRitadacasadaonline]

Que satisfação aspira

Tu leu a webnovel? O lugar que li a novel parou no encontro do Endo com a Yumi

 

[yunky]

precisamos de mais tradução dela, estou com tanto odio pelo ego dessa mina, ademais, obrigado pela tradução meu caro!

por enquanto só tem um capitulo, se não aguenta esperar recomendo tentar procurar a novel.

 

[yunky]

VAI SE FUDER TODO MUNDO
porra, krl, buceta, cu, arrombada, filho da puta

Isso que dá ler a obra sem nem sequer olhar a sinopse kkkk, tmnc, esperava algo mó fofo dps de olhar pra capa

relaxa que quem sabe mais tarde pode acontecer isso com a garota da capa

 

[yunky]

Espero que não seja um manga promocional da novel.

pô, não fale isso não vey, só de me lembrar do mangá que fez isso me deixa triste

 

[yunky]

Spoiler

-Parte 1: A Traição do Aniversário-
Hoje era o aniversário de Eiji. Ele deveria sair com sua namorada, Miyuki.
Mas Miyuki mandou uma mensagem dizendo que não poderia ir por causa de uma reunião do clube.
Eiji ficou muito triste e confuso. Sem saber o que fazer, pegou um trem para longe de casa.
Ele acidentalmente entrou em uma área com muitos motéis.
Lá, ele viu Miyuki! Ela estava de mãos dadas com outro rapaz. Era Kondo – o famoso craque do time de futebol da escola.
Chocado, Eiji correu até eles. Perguntou a Miyuki por que estavam juntos naquele lugar. Ele agarrou a mão dela sem pensar.
Eiji não apertou com força, mas Miyuki agiu como se doesse. Kondo imediatamente deu um soco em Eiji. Ele gritou: "Não toque na minha namorada!".
Kondo disse a Miyuki para escolher: ele ou Eiji. Ele disse a ela para dizer que Eiji era apenas um perseguidor assustador que imaginava que ela gostava dele.
Miyuki, com medo de perder Kondo, terminou com Eiji ali mesmo. Ela escolheu Kondo, dizendo que não conseguia viver sem ele.

-Parte 2: Rumores e Bullying-
No dia seguinte, as fofocas explodiram na escola. Todos disseram que Eiji havia machucado Miyuki. Fotos de seu pulso levemente vermelho estavam em todas as redes sociais (como X).
Como Kondo e Miyuki eram populares, todos acreditavam neles. Ninguém acreditava em Eiji, apenas um aluno comum.
Eiji sofria bullying: palavras desagradáveis escritas em sua mesa ("Morra perseguidor!"), seus sapatos escondidos ou jogados fora, suas coisas destruídas.

-(Por que Miyuki Traiu)-
Miyuki amava Eiji, mas o relacionamento deles era chato – apenas encontros normais, nem mesmo um beijo.
Um amigo sugeriu que Miyuki conversasse com Kondo, um veterano conhecido por sua vida amorosa, para pedir conselhos.
No início, Miyuki não tinha certeza sobre Kondo. Mas ele a tratava como uma princesa, sempre a elogiando. Lentamente, ela começou a gostar dele.
Um dia, imersa no momento, Kondo a beijou. Miyuki se rendeu a ele. Ele aceitou todas as suas "primeiras vezes". Depois disso, ela se sentiu presa e não conseguia deixá-lo.

-Parte 3: A Crueldade de Kondo e o Encontro com Ai-
Quando Eiji encontrou Kondo na escola, perguntou a ele por que estava fazendo aquilo.
Kondo apenas sorriu maldosamente. Ele disse que adorava arruinar a vida das pessoas. Ele se gabava de uma garota no ensino fundamental – ela estava namorando seu amigo de infância (um otaku). Kondo flertava com ela, a fazia terminar o namorado bem na frente dele e adorava ver como o cara parecia destruído.
Kondo terminou com aquela garota depois da formatura. Ela era inteligente antes, mas estar com Kondo a prejudicou e ela ficou para trás na escola. Ele adorava enganar as garotas, fazendo-as pensar que era amor de verdade, quando para ele era apenas uma brincadeira.
Ouvir isso fez Eiji se sentir mal. Ele quase desmaiou. A dor era tão forte que ele pensou em tirar a própria vida.
Procurando um lugar tranquilo na escola, ele encontrou uma aluna do primeiro ano chamada Ai (famosa por ser superinteligente e bonita) no telhado, prestes a pular.
Ver Ai daquele jeito tirou Eiji de seus próprios pensamentos sombrios. Ele correu para detê-la, quase caindo.

-Parte 4: Uma Nova Conexão e o Arrependimento de Miyuki-
Depois de salvar Ai, Eiji a levou para sua casa (que também era um restaurante). Ai se sentiu acolhida e acolhida pela família de Eiji. A comida deles a animou.
Ai percebeu uma coisa: muitos caras haviam prometido protegê-la, mas parecia falso. Ver Eiji se arriscar para salvar alguém que acabara de conhecer fez seu coração disparar. Ela começou a se apaixonar por ele.
Ai e Eiji começaram a estudar juntos. Ver a melhor garota da escola com o garoto mais odiado chocou a todos. As fofocas desagradáveis sobre Eiji começaram a desaparecer.
Os amigos de Ai perguntaram por que ela estava com Eiji, sabendo dos boatos. Ai perguntou de volta: "Vocês viram isso acontecer?" Ela não acreditava nas fofocas. Por estar com Eiji, ela sabia que ele não era do tipo que machucaria uma garota.

-(Ciúmes de Miyuki)-
Miyuki viu Eiji de mãos dadas com Ai e sentiu ciúmes! Ela ainda pensava em Eiji como seu, esquecendo que o havia largado.
Querendo se desculpar, Miyuki foi à casa de Eiji. Ela conheceu a mãe dele.
A mãe de Eiji já sabia que Miyuki estava traindo! Ela já tinha visto Miyuki de mãos dadas com outro cara antes de Eiji descobrir. Decepcionada, ela disse a Miyuki que não era boa o suficiente para Eiji e que ela deveria ficar longe.
Desolada, Miyuki foi para casa. Para escapar de seus sentimentos, ligou para Kondo. Sim, ela pediu para ele vir (enquanto a mãe dela estava fora) para transar e esquecer a dor.

-Parte 5: Karma Atinge Kondo e Miyuki-
Kondo jogou mal em um treino de futebol da universidade. O técnico e os jogadores disseram que ele não era bom o suficiente. Irritado e precisando desabafar, ele ligou para Miyuki para encontrá-los.
Eles foram para um motel.
O otaku que Kondo machucou no ensino fundamental (agora amigo de Eiji) os viu entrar! Ele tirou fotos. Ele também chamou a polícia porque é preciso ter 18 anos para entrar em motéis.
(Este otaku se tornou solitário e desconfiado depois que Kondo arruinou sua vida. No ensino médio, Eiji entrou em contato com ele, perguntando sobre livros. Eles se tornaram amigos. Ouvir que Eiji também havia sido machucado por Kondo deixou o otaku furioso. Ele seguiu Kondo, reunindo evidências – como fotos de Kondo indo à casa de Miyuki. Vê-los entrar no hotel foi a prova de que ele precisava).
A polícia chegou e prendeu Kondo e Miyuki no hotel.
A mãe de Miyuki estava histérica
na delegacia. Ela não conseguia acreditar que sua filha havia traído o gentil Eiji e sido pega em um motel com outro rapaz. O choque a fez desmaiar.

-O Fim (Volume 1)-
Kondo e Miyuki finalmente enfrentaram as consequências de seus atos.
Kondo e seu pai pensaram que poderiam encobrir tudo. Eles planejavam usar Miyuki ainda mais.
Mas eles não sabiam: o otaku já havia enviado as fotos para o técnico de futebol do colégio. Se isso não funcionasse, ele estava pronto para postar tudo online para arruinar Kondo e manchar o nome de seu pai (que estava concorrendo à prefeitura!).
Além disso, o ex-prefeito (um amigo do pai de Eiji que o amava como um neto) estava se envolvendo. Ele não perdoaria ninguém que machucasse Eiji.
E a escola? O diretor e os professores estavam prontos para punir os valentões e até denunciá-los à polícia.

man, e a amiga vgb da ex-namorada traidora do prota, que mais ajudou a ferrar o prota.
se deu mau também?

 

[DramaMenck]

Obg pelo cap, gostei desse começo pq mostrou mais de um ponto de vista dos envolvidos, pior q não parece uma obra sobre vingança, mas estou ansioso para ver o casal de traidores se ferrarem, e com ctz vou continuar acompanhando a obra.

 

[Nalhif]

parece interessante, vou acompanhar.

 

[iririuuu]

Faz tempo q n tremo de raiva em um manga desse jeito, nunca esperaria isso vindo deste título ridículo, o cara já é traído e a menina com medo de perder SEXO difama o cara, uma mentira tão fácil de desmentir, parece uma história interessante mas vendo como acabou o cap n sei se meu coração aguenta talvez leia um spoiler para me preparar kkkk

 

[Jsan42]

Faz tempo q n tremo de raiva em um manga desse jeito, nunca esperaria isso vindo deste título ridículo, o cara já é traído e a menina com medo de perder SEXO difama o cara, uma mentira tão fácil de desmentir, parece uma história interessante mas vendo como acabou o cap n sei se meu coração aguenta talvez leia um spoiler para me preparar kkkk

O pior só ocorre nos primeiros capítulos, depois vem só desgraça para os traidores e felicidade para o prota

 

[Luckxz]

Eu vim ler pq ficou famoso no ttk mas olha... É a primeira vez q senti raiva de uma mina sem valor do caralho nojenta pu** caralhenta n merece nada da vida e um cuzao q se acha famoso mas n é porra nenhuma nesse mundo e pq as pessoas tbm acreditam sem provas sem nada, só com palavras elas acredita, tmnc de gente sem noção destruindo a vida de um cara q fez nada, igual o caso da Izabele vidal, SIFODEM, TOMARA Q O PROTA TENHA O DOBRO Q TERAI COM ESSA GURIA DE CABELO LOURO, CONFIO DMS NOS 2, o resto sifoda mt ♥️

Escrevi errado memo, tô puto com oq li
KKKKK

Obrigado pela tradução 😃
Mas acho q me arrependi de ler esse cap, devia esperar o próximo

 

[FSOCIETY]

Rapaz, obrigado pelo capítulo. Espero pelos próximos capítulos.

Vamos lá.

De início pensei que o Kondo tinha pegado a força a Miyuki e dominado ela aos poucos, até fazer ela dependente. Até pela reação dela quando ele falou que ia largar dela, pensei que ela fosse dominada por completo, depois de ver o resto da história, que não foi nada disso, simplesmente ela quis ficar com ele, dar "as primeiras vezes" pra ele, por vontade dela mesmo que traiu seu amigo de infância e namorado e ainda ajudou a espalhar os rumores, tem que se f***der mesmo. E mesmo vendo o Eiji sofrendo, ela não fez nada. Se deixou ser seduzida por outro só pq o namoro dela ia devagar. Ora, era só conversar com o Eiji pra avançar mais, isso é relacionamento. Ela só está procurando justificativa para sua traição. E ainda mentindo pra todo mundo sobre o Eiji, isso foi o pior. E isso tbm foi más amizades, as amigas fizeram muito a cabeça dela.

Depois de ver os spoilers que deram aqui da novel, fiquei muito feliz, quero ver esse desenvolvimento. Sobre esse novo romance do prota com a Ai e tbm as antigas vítimas do Kondo ajudando o Eiji, se vingando do Kondo. E pelo que vi da atitude de Miyuki, é uma p***ta sim, mesmo traindo o Eiji, rejeitando ele, espalhando falsos boatos sobre ele, ela acha que o Eiji é dela ainda e que ele perdoaria ela, muito egoísta e canalha da parte dela. Até ficou com ciúmes quando viu o Eiji com a Ai. Não tem o direito de sentir ciúmes. Até o final ela ficou do lado do Kondo. Por isso, quando ele cai, ela cai junto.

Miyuki mereceu por tudo que fez, sem dó, sem piedade. Foi uma vang***da, p***ta, prost***ta, v***dia. Seria muito interessante que, além desse final, ela engravidasse do Kondo. Pra lascar ainda mais ela.

Mas só o fato dela ter o final já mostrado aqui nos comentários, já foi satisfatório.

Só queria saber se a história toda é do volume 01 ou terá mais volumes.

 

[lil_010]

Espero q o prota tenha sua vingança contra essa vagabunda tnc

 

[Jsan42]

Espero q o prota tenha sua vingança contra essa vagabunda tnc

Pra falar a verdade

Spoiler

Não é bem ele que se vinga, mas terceiros. O foco do eiji é ajudar a Ai que tb tem problemas sérios que a tb fazem pensar em suicídio, então eles ficam se curando. A vingança vem por parte de um amigo do prota que tb teve a namorada roubada pelo talarico, ele se vinga por ele e pelo prota

 

[Jsan42]

Pra falar a verdade

Spoiler

Não é bem ele que se vinga, mas terceiros. O foco do eiji é ajudar a Ai que tb tem problemas sérios que a tb fazem pensar em suicídio, então eles ficam se curando. A vingança vem por parte de um amigo do prota que tb teve a namorada roubada pelo talarico, ele se vinga por ele e pelo prota. Mas o destino dela não é nada bom.

 

[magrinhoxp]

Mais também esse cara ta de sacanagem, meio ano de namoro e nem um beijinho... vlw pelo cap e vai corinthians!