Tsugihagi Darake no Saikyou Yuusha - Vol. 4 Ch. 34 - Pathetic Truths

[MangaDex]

 

[dsfargeg]

Ominous last panel.

I hope they didn't cut out the cleric's only good eye.

 

[hybras]

I see... I think the armor dude is testing the new hero if he has humane qualities. Probably worried that he appears too much like the original body, which probably croaked in the pressure of finding out, humans arent worthy of saving.

The new hero is showing some sign of selfishness, instead of spouting big words like "saving the world" or "saving some girl" like some religous pilgrimage.

Just suspecting the armor dude remembers more of his past life than he says.

 

[jackjack9]

Ougi was being tested. Wanted to see if he's being honest with his feelings.

 

[ScryedParadox]

Stabbed his eyes out and they recovered pretty fast.
Glad to know he can recover that sort of damage by himself with just a bit of time, somehow.

 

[LonnySensei]

God bless you for this chapter.🙏🙏🙏

 

[PhycoKrusk]

Amazingly, it keeps convincing me to give it one more chapter to turn things around.

 

[dustbird]

I'M SO HAPPY THIS ONE SURVIVED THE PURGE. OH MAN, I NEED MORE! Thank you so much for the translation!

 

[lsweb]

so the armor guy saying that they not need to goes after her because she never ask to be saved this goodbye is her own will, and then the mc saying he is not gonna accept one sided goodbye like this so he is looking for heart to heart conversations then armor guy agreen to help

 

[hsun]

Hunt the demon.

 

[mangafan3000]

thanks for the tl

 

[UncleKaos]

Humph. ok i understand. save her from these assholes. just outright kill all cultmembers. fuck that "Oh poor people" if they are willing to kill themselves to guilt a poor fragile girl.

 

[ENCORAAAAAAAAA]

author is cooking with this story

 

[PechWild]

Time to beat up a cult!

 

[PlatinumMaze]

Conviced him by being a wife guy.

 

[DemonHide]

Props to dude, he kept it real. Doesn't always work out!

 

[Jadeite_McSwag]

an update let's goooo

 

[PhycoKrusk]

so the armor guy saying that they not need to goes after her because she never ask to be saved this goodbye is her own will, and then the mc saying he is not gonna accept one sided goodbye like this so he is looking for heart to heart conversations then armor guy agreen to help

It was a test in part: It's a waste of time trying to save her because "that's what heroes do", because doing "what heroes do" is why everything is fucked in the first place. Rather, he wants to go after her because everything is fucked and he doesn't want to leave her alone to that fate.

Remember that his motivations for doing things are self-centered: He wanted to fight the Demon King to get his junk back, then because he wanted to help people. This was to make sure his motivations hadn't changed to "heroic" ones. The original heroes party fought because "that's what heroes do" and they lost. It's very, very difficult to stay motivated to do things out of altruism.





It is, however, very easy to stay motivated to do things out of spite.

 

[Zet1502]

[...]

It is, however, very easy to stay motivated to do things out of spite.

Well, now they are going to beat up a cult out of spite

 

[Carn109]

Othello such a bro for keeping the hero honest