I'm in Love with the Villainess - Vol. 9 Ch. 45.5 - MelonBooks Leaflet

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[svacina]

so I don't have much to say about the chapter but regarding the notes: err, what the fuck?

 

[dearmusic]

Oh so Lily has silver hair, cool.

 

[Lucky]

so I don't have much to say about the chapter but regarding the notes: err, what the fuck?

From what I can tell:
The dangers of thinking you can act out bad Yuri scenes but in real life.

Very cute leaflet though... ha ha..?

 

[TanyaTheEvil]

Thanks for the chapter and translation

 

[SierraComix132]

so I don't have much to say about the chapter but regarding the notes: err, what the fuck?

No comment.

 

[Matikkkii]

Well that sure looks like a healthy behaviour. Can we not just enjoy the good manga, why bother with all of this drama? Would suck if we lose main TL over this.

 

[SierraComix132]

Well that sure looks like a healthy behaviour. Can we not just enjoy the good manga, why bother with all of this drama? Would suck if we lose main TL over this.

That's a question for ixangel. She's the one that said she plans to start a harassment campaign against me- I'm just defending myself here. If that means no more main TL, well, I'm sorry in advance.
On that note, I'm sorry to bring this to mangadex at all. It was ixangel's decision, not mine. I'm just tryin to get fun bonuses out for y'all.

 

[a311243549]

Well that sure looks like a healthy behaviour. Can we not just enjoy the good manga, why bother with all of this drama? Would suck if we lose main TL over this.

It sucks rather more to see members of our community being threatened by a sexual predator, especially one who makes threats against others when excluded for her actions. There is no amount of translating that could make up for that.

(From Ultimate Homura).

 

[Homura]

lol thats some serious mental illness going on there
glad i avoid discord channels

 

[shemper]

I get your need for the preemptive note but from my pov (and I would guess most ppl), welp it's hard to decide whatever 'cause no knowledge of the (full)story. It's sad it had to go that far, I just hope you can take some distance to each others 'cause it ain't healthy regardless

 

[ismaelh]

The discord drama is 50% of the upload and distracts from both the content and your hard work. We outsiders don't care/don't know enough about it.

I'd say with a small note that said "Regarding ixangels or w/e discord drama, you can refer to our dc and read everything in #channel" would have been enough.

Just my take, thank you for the TLs.

 

[TheRealDrMcCoy]

Is burning leaves to roast things common in Japan or maybe a cliche of sorts? That also occured in one of last season's anime, NinKoro. They roasted potatoes over burning leaves, and what Lilly got handed here might also be a potato?

 

[Quarterdane]

Is burning leaves to roast things common in Japan or maybe a cliche of sorts? That also occured in one of last season's anime, NinKoro. They roasted potatoes over burning leaves, and what Lilly got handed here might also be a potato?

Sweet potatoes, but yeah - seems to be a staple fall event in Anime/Manga.

 

[SierraComix132]

The discord drama is 50% of the upload and distracts from both the content and your hard work. We outsiders don't care/don't know enough about it.

I'd say with a small note that said "Regarding ixangels or w/e discord drama, you can refer to our dc and read everything in #channel" would have been enough.

Just my take, thank you for the TLs.

I understand completely. I intend to delete the page as soon as this blows over.
I suppose I could have put something in the nakayoshi nerds discord- maybe I'll change the note out for that. I just try not to advertise it here because it's not really that much about ILTV. (Also that I didn't think of that.)
EDIT: I don't think that's an option, unfortunately- The victim is a regular there, and anyway ever since shit hit the fan I've had an annoying verification process in place to keep out bots or ixangel alts. It's more trouble than it's worth for everyone.

 

[agonice]

Why is there so much drama in the TL community, just plug in the mouse and keyboard bro (jk jk)

 

[b58]

Nobody gives a shit someone got banned from some discord server, can't believe anyone thought even for a second it's a good idea to put this stuff in translation notes. By putting yours "preemptively" first, you're the first one to look bad as a result

But thanks for translating the leaflet, not to end on a negative note

 

[SierraComix132]

Trust me, I did not care either.

Nobody gives a shit someone got banned from some discord server, can't believe anyone thought even for a second it's a good idea to put this stuff in translation notes. By putting yours "preemptively" first, you're the first one to look bad as a result

But thanks for translating the leaflet, not to end on a negative note

Trust me, I don't care either. I get it, really. I was just doing my job, but ixangel decided to drag mangadex into her retribution, so my options were this or risk being endlessly harassed
It's sort of a sticky situation, because as the lead scanlator she's by default trusted.

And, you're welcome! Many more to come <3

 

[MelonManic]

Poor lily man

Uuuh I ain't reading all that my mind hurts enough, thanks for the bit

Have a nice day