Maigo ni Natte Ita Youjo o Tasuketara, Otonari ni Sumu Bishoujo Ryuugakusei ga Ie ni Asobi ni Kuru You ni Natta Ken ni Tsuite - Ch. 22

[MangaDex]

 

[jolynehoestar]

This dude better be a murderer or something with all this hype they built up over this past stuff

 

[soulhunterz]

I stand corrected from last chapter.
She's about to pounce on him in the restaurant not the alley

 

[Swordhaxor]

One more and we're up to date with raws huh? Noice

 

[razorshaleh]

shinonome is Aoyagi-kun younger sister, she cute & calm and welp, Aoyagi still keeps to himself from other people & acting cold because past trauma

Thank you for translating, 2 more chapter until latest (Chapter 24)

 

[Heavenstar]

Teenage female classmates are scary.

They seem chill and look like they just mind their own business but they are observant and are aware of almost everything that is going on in class and beyond.

 

[Sunji27]

Okay it feels like our MC has rizzed another girl with his gentleness




Thank you for the TL

 

[DARKWINGS_XD]

hot topic? btw thx fir the translations and quick uploadings

 

[blablablub]

Mob girl A and mob girl B are kinda annoying.

 

[lordchecha]

That was fast, I've been reading the Spanish version and you guys caught up super quick, which I am glad since pretty much no one comments on the Spanish chapters.

 

[alfirizkyr]

Oh hey, they're willing to just say it to his face rather than just leave it as a vague gossip behind his back, I suppose I can appreciate that.

There was a time in uni when a bit of gossip swirled around me and I only found this out way after the fact—only one person had the guts to actually ask me about the truth.

 

[ActuallyArma]

Mob girl A and mob girl B are kinda annoying.

I dunno. I'd agree if it wasn't for the fact that Aoyagi intentionally tries to be looked at that way. When they were told that he's not bad by Charlotte, and just witnessed that fact they were open to the idea that they might've had it wrong.

But then Aoyagi stuck to his self-assigned bad guy role and shut down the change of opinion they were forming.

Edit: Rephrased slightly

 

[Kaarme]

What a table for the dude to end up at. It's like he has three detectives on the other side of the table, interrogating him and Charlotte, trying to deduce everything there is to find out and then some more.

 

[sketches]

Can't wait for the big reveal. Unless they decide to edge us.

 

[rozert]

I still don't get the MC... It's becoming quite stupid the more I read it

 

[cibino1]

It was probably a situation where he was defending someone or something, but from everyone else's perspective, he was the bully/attacker, so now he has a rep for being the jackass.

 

[Khri_na]

I still don't get the MC... It's becoming quite stupid the more I read it

It's just a case of "why tf did she refuse to eat my homemade salad" type of situation and we are still in the dark about the fact that she had an allergy for your olive oil

This dude better be a murderer or something with all this hype they built up over this past stuff

Yeah this better be this, social death or mental breakdown of someone somehow, this drama is so hype that the whole class and the teacher got involved, and making it like a great taboo of the class

 

[nightmarez_2]

Can MC just accept the fact that the bad guy role ain’t worth it

Girls already figured out ur a nice dude + Charlotte is down bad for you
thank you for the fast translations, much appreciated

 

[chomikko]

Lol, the girl opposite of him knows what's up and just decided that she will be their own cherub.

 

[Lewd_Beast]

I'm enjoying this. Sure the fact that we still don't know either of their stories and only get drip-fed tiny clues about him, and absolutely nothing about her living in Japan with her five year old sister with no parents, while she goes to high school... But, apart from that, I am enjoying it