Saijo no Osewa - Takane no Hana-darakena Meimon-kou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashi…

Dex-chan lover
Joined
Aug 21, 2023
Messages
1,096
The thing is the author make Mirei such a perfect foil to Hinako [hard-working vs lazy? Genius? (I know Hinako also work very hard but you get the idea), adoptive vs real pedigree, will do anything for family by internal factor(Mirei) vs external factor(Hinako)] I feel bad for other heroines especially the usual suspect childhood friend. :meguuusad:
 
Member
Joined
Sep 29, 2025
Messages
20
oh no not another tachibana situation dude i just got over nisekoi pls dont bring ts again bru. thanks for the tl bro
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 26, 2025
Messages
98
Any idea where i can read it? Im up to v4 i think but cant find anything onwards
Mosshytranslations has tls of all volumes. I’m inclined to believe it isnt mtl if that’s something youre concerned about, and even if it is, it’s pretty damn good. Ive reread from v1 to v10 at least thrice and there have been no mistakes. It’s also free to read online
 
Supporter
Joined
Oct 25, 2023
Messages
52
And now mc is gonna do everything to prevent Tennouji’s engagement, only to reject her after since Hinako is the main heroine… what a waste :aquadrink:
Thanks for the translation
You're actually closer than you think. You have no idea the amount of hoops this story is going to go through with new girls, when we all know who he's going to end up with. I honestly hate writing like this with my entire being. It just screams that the author doesn't know how to progress the relationship between Itsuki and Hinako naturally and instead needs to rely upon jealousy.
 
Dex-chan lover
Joined
May 16, 2018
Messages
3,079
gppTcEd.png


remember guys,
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 7, 2023
Messages
410
It comes to the point where people on my discord are yelling me to rest since I want to make people happy by making myself suffer😂
Well I'm not on your discord but I too would like to yell at you AND TELL YOU TO REST because your health matters more than our entertainment
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2020
Messages
467
Wish her the best of luck in finding a good man, that isn't a shithead. She's not only beautiful on multiple points, she competent, and got a decent personality.
 
Active member
Joined
Jun 25, 2023
Messages
27
To all those who want a harem ending and for those who want Mirei to win, don’t fucking worry. The story hasnt “ended” yet, but as of volume 10, he has like 6 girls in total in love with him, Mirei included. She’s one of the leading heroines in fact. Considering how much closer Hinako is to Itsuki, Mirei actually had a fair share of pretty damn good advances

The father isnt actually a bastard. He and the mother care more about Mirei than anyone. It’s just that Mirei wanted to devote herself to them so much (because they adopted her) that she’s willing to get a fiance even against her own will if it’s to help her family. Itsuki managed to talk her out of it by bringing her on a date to the arcade. She will officially be the first person Itsuki brings out on a date, been to the house of (other than Hinako ofc, but technically Hinako’s house is his own) and can unironically compete pretty damn hard with Hinako. She’s only behind because she didnt confess outright to Itsuki unlike Narika, but that’s a whole other story.

Further spoilers: Itsuki fought hard to make Mirei student council president in the latest LN volume, even fighting through other competitor’s foul play. She is now in the lead as the main heroine because Hinako didnt even bother running for president and both will work together to organise the upcoming culture festival. So Mirei bros, don’t lose hope.

Also fun fact for asphyxiav in case you read this: Maid Shizune-San has her own route. I wont spoil it for you yet, but it actually comes up pretty late (vol 5+, and the manga is still in vol 2). But there is even hope for Shizune. Because Itsuki is THE ladykiller

Ty for tl asphyxiav, coincidentally it’s also my exam week so i have nothing but pure respect for you for translating despite examinations
Ohhh I'm really glad to hear that tbe route isn't dead. It's stories like these that make me like Harem ending so much. Don't make such amazing chemistry between the MC and a female character if she is only destined to lose ffs.

What I want to know though is how long does the fiancee stuff drag with Mirei? Does it take only a chapter or two before MC does this? Or is it a full arc and chapters where we bang our collective heads against the wall?
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 26, 2025
Messages
98
Ohhh I'm really glad to hear that tbe route isn't dead. It's stories like these that make me like Harem ending so much. Don't make such amazing chemistry between the MC and a female character if she is only destined to lose ffs.

What I want to know though is how long does the fiancee stuff drag with Mirei? Does it take only a chapter or two before MC does this? Or is it a full arc and chapters where we bang our collective heads against the wall?
Itll take a pretty damn long while, considering it’s about half the light novel, though there will be a few unique developments that wont make it that mundane of an arc. Still, it may just be a reason for us to bang our collective heads against the wall.

After this, Hinako will probably take 1 chapter to sniff Itsuki tf out because he went over to Mireis house and theyll eat together as compensation. Then the next chapter will be Mirei tutoring him and Narika interrupting before revealing the fiance thing. This may extend to 2 chapters. Then Itsuki probably takes about 1 chapter to process what she said while she gives him dance lessons and Mirei realises she’d feel lonely if the engagement went through and Itsuki would spend less time with her. This might also spread to 2 chapters. She then meets her betrothed and gets suspicious of Itsuki’s true identity. Itll likely take another 2 chapters for the two to duel and reconcile, and another 2-3 chapters for them to have their date. Fun fact, in the LN, we will not meet the fiance even once.

All in all, ETA of the fiance drama ending is 7-10 manga chapters, or about 8-12 months. I’m probably overestimating, there may be quite a lot to fit but in general manga chapters for this LN are pretty long. I have no idea why i spent 20 minutes of my life on this, but youre welcome
 
Last edited:
Active member
Joined
Jun 25, 2023
Messages
27
Itll take a pretty damn long while, considering it’s about half the light novel, though there will be a few unique developments that wont make it that mundane of an arc. Still, it may just be a reason for us to bang our collective heads against the wall.

After this, Hinako will probably take 1 chapter to sniff Itsuki tf out because he went over to Mireis house and theyll eat together as compensation. Then the next chapter will be Mirei tutoring him and Narika interrupting before revealing the fiance thing. This may extend to 2 chapters. Then Itsuki probably takes about 1 chapter to process what she said while she gives him dance lessons and Mirei realises she’d feel lonely if the engagement went through and Itsuki would spend less time with her. This might also spread to 2 chapters. She then meets her betrothed and gets suspicious of Itsuki’s true identity. Itll likely take another 2 chapters for the two to duel and reconcile, and another 2-3 chapters for them to have their date. Fun fact, in the LN, we will not meet the fiance even once.

All in all, ETA of the fiance drama ending is 7-10 manga chapters, or about 8-12 months. I’m probably overestimating, there may be quite a lot to fit but in general manga chapters for this LN are pretty long. I have no idea why i spent 20 minutes of my life on this, but youre welcome
Oh damn thanks for the quick reply!!! And thanks for the spoilers as well!!!

Im really tempted to read the LN myself rn. Your estimation does not seem to be an overestimation at all with the current rate the chapters are being published lol.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 26, 2025
Messages
98
Oh damn thanks for the quick reply!!! And thanks for the spoilers as well!!!

Im really tempted to read the LN myself rn. Your estimation does not seem to be an overestimation at all with the current rate the chapters are being published lol.
Mosshytranslations if youre curious about LN volumes until the latest which i believe is 10. We are less than halfway through volume 2. Unless the mangaka is hyper dedicated, i’m gonna be honest, i expect this manga to be axed before volume 10. Lets just hope the mangaka wont get burnt out eventually
 
Aggregator gang
Joined
Jun 10, 2019
Messages
200
Imagine he married both of them...
Does that mean he merging 2 companies?:thonk:
Anyway Mirei still best girl in mine book
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 11, 2024
Messages
296
it's always painful when there's multiple best girls at once so the only solutions is harem or chosing no one. (or author shows titanium balls and chose only one..... or decide to go for multiple endings IDK MAN I LOVE THE TWO OJOUS AND THE MAID THEY'RE ALL SO LOVELY)

and with that, i'll go have a drink, feel free to have one too it's relaxing
 

Users who are viewing this thread

Top