Hen na Ie - Vol. 6 Ch. 22

Dex-chan lover
Joined
Dec 22, 2024
Messages
145
note: Kurihara has an addendum in the printed version of Strange Houses that wasn’t adapted into the manga version for some reason, so that may be why he’s acting ambivalent. I’ll try and take pictures of his addendum and add it to the final chapter forum thread for the previous arc, but the book has been translated into English officially, so you can also go find it at a library or store.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 8, 2020
Messages
78
Hell yeah, our ambiguously gendered author is back. And 11 floor plans at once sure is a lot, hope we won't get overwhelmed.
"Hallway to Nowhere" sounds pretty straightforward, but let's see how it turns out in future chapters.

Thank you for translating, and happy holidays ^^
 
Dex-chan lover
Joined
May 12, 2023
Messages
71
Ooh, a manga adaptation of House of Leaves would be amazing. Or maybe just the Navidson Records, since adapting any other part would be...difficult.
imagine johnny’s writing just spilling out on the margins, between the panels, on the underside of the jacket, it would be so wild. honestly they should just go crazy with it, have panels tunnel through the book, write on the edge painting, have the reader hold a page up to the light to see the other side, that sort of stuff. Since a direct adaptation wouldn’t work, they should leverage the strengths of the medium
 
Group Leader
Joined
Aug 17, 2025
Messages
32
imagine johnny’s writing just spilling out on the margins, between the panels, on the underside of the jacket, it would be so wild. honestly they should just go crazy with it, have panels tunnel through the book, write on the edge painting, have the reader hold a page up to the light to see the other side, that sort of stuff. Since a direct adaptation wouldn’t work, they should leverage the strengths of the medium
It would be a sight to behold, just don't ask me to translate it.
The answer is all 11 houses' floorplans were drawn by AI.
Ha, would it surprise you that Uketsu wrote an online story called "Strange AI"? It's actually pretty interesting.
 
Supporter
Joined
Mar 24, 2023
Messages
33
Ooh, a manga adaptation of House of Leaves would be amazing. Or maybe just the Navidson Records, since adapting any other part would be...difficult.
Zampanó's weird hikkikomori behaviour is pretty mangaka coded tbh :smug:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
292
It would be a sight to behold, just don't ask me to translate it.

Ha, would it surprise you that Uketsu wrote an online story called "Strange AI"? It's actually pretty interesting.
Honestly, this made me think a mystery story about someone uncovering some crazy conspiracy because generative AI was trained on a data set that was supernatural and/or had government secrets could be very cool.
 

Users who are viewing this thread

Top