Casual chatting thread

[Data_Gold]

What is this translation? Why does it change his gender every chapter? One chapter it's a male and the next its a female, and the other its non-binary-nya

i smell a machine ૮o ᆺ oა

 

[medalion]

ai translations at it's finest.

 

[Itsukimoto]

Funny how its a BL novel and the tl mostly changes it to female-nya

 

[medalion]

might want to try https://www.opennovel.co/
It's pretty good if you know where to get the raws.
I use it to educate myself on Yandere slop.

 

[panzerkampfwagyu]

Looks like a lot of bait in the new threads..

Are we even sure this is a troll and not just a person having bad opinions?

 

[Itsukimoto]

This translation... I can't. How does it keep getting worse-nya. At this point the MTL might be better than this- oh wait its basically MTL

 

[bigtiddyoneesan]

This translation... I can't. How does it keep getting worse-nya. At this point the MTL might be better than this- oh wait its basically MTL

non-native english speaker 1 uses MTL to translate manga 1, translated manga 1 has many grammatical errors

|
V
​

non-native english speaker 2 reads manga 1, then uses MTL + improper learned grammar to translate manga 2

|
V​

non-native english speaker 3 reads manga 2...

 

[Angry_Panda]

non-native english speaker 1 uses MTL to translate manga 1, translated manga 1 has many grammatical errors -> non-native english speaker 2 reads manga 1, then uses MTL + improper learned grammar to translate manga 2 -> non-native english speaker 3...

20 years ago, a then roommate and I sat down and ran a couple basic voicemail greetings through a translator between English and Japanese a few times each, and then picked the most convoluted one and I recorded it for her cell phone. I don't recall the whole thing, but it ended with 'Please enjoy the happy day where you are splendid!'

 

[bigtiddyoneesan]

20 years ago, a then roommate and I sat down and ran a couple basic voicemail greetings through a translator between English and Japanese a few times each, and then picked the most convoluted one and I recorded it for her cell phone. I don't recall the whole thing, but it ended with 'Please enjoy the happy day where you are splendid!'

the Telephone game and its derivatives are always best when moon runes are involved

 

[Robinisback]

This is how it feels to leave one message then vanishing out of existence for the next 10 pages.

 

[BakedBanana]

This is how it feels to leave one message then vanishing out of existence for the next 10 pages.

This activated my fight or flight instincts.

Usotsuki Satsuki wa Shi ga Mieru chapter 62

 

[OisE]

non-native english speaker 1 uses MTL to translate manga 1, translated manga 1 has many grammatical errors

|
V
​

non-native english speaker 2 reads manga 1, then uses MTL + improper learned grammar to translate manga 2

|
V​

non-native english speaker 3 reads manga 2...

So it keeps getting better and better right?

 

[TheSeer]

I am utterly confused

 

[Itsukimoto]

Trying to create a manga auto translator is kinda hard-nya.

 

[Itsukimoto]

I am utterly confused

Why-nya?

 

[TheSeer]

Why-nya?

Because there are 3 people following me now

 

[Robinisback]

Because there are 3 people following me now

They want you, bro.

 

[Itsukimoto]

Because there are 3 people following me now

There are four following me for some reason-nya...

 

[Doedoel]

Good afternoon and good night forum friends. Happy holidays! Hope you guys are having a great time with your family or friends. If not, I hope you get yourselves a much deserved break.

 

[DavidianMillerian]

watching Zootopia 2 tomorrow