Akuyaku Reijou Tensei Ojisan - Vol. 7 Ch. 44 - Star Birth Ceremony - Part 4

[Nixhou]

Michirou-sensei is truly an uma-fan with the little detail about the ear accessories.

Thank you for the translations always!
Also happy new year everyone!

 

[AbuHajaar]

Umazing!

 

[IcelandSushie]

Thanks for the translation!

Only thing I noticed is on page 3, that "huck" is usually called a hack for curling. Not sure if this is just a translation error or intentional

 

[TesutoLTSF]

Thanks for the translation!

Only thing I noticed is on page 3, that "huck" is usually called a hack for curling. Not sure if this is just a translation error or intentional

Heya!
Man, that was such an embarrassing mistake. I did my research on it, since in the Japanese raw it was called "kicking stone," but I thought maybe there was a technical name for it. I found “hack,” but I mistyped it and assumed it was correct. It’s now fixed. Thank you for the report!

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

 

[Lightbrand]

Take off masks and reveal...who?

 

[Phantomo]

guys i dont mean to shit on this but is something gonna happen

 

[Sekraan]

Wait. Curling is popular?

The Winter Olympics are soon upon us. Give it a watch!

I've never tried curling myself but for some reason it's really addicting to watch.

 

[Saybah]

When the mask user take off their mask as a sign of respect you know it's real

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[randalthor20001]

Anna: "A good magic circle is always beautiful. And to me, Lady Grace is the epitome of beauty!" I involuntarily said "aww" outload when I read that. So sweet.

 

[EmiYusa]

happy new year and thanks for the chapter!!

 

[Tsuki09]

Wait. Curling is popular?

I have seen it mostly in anime's specials and OVAs, the oldest anime I remember seen it is prince of tennis, so I suppose it must be fairly popular in Japan.