Ueno-kun wa Kaihatsuzumi - Ch. 65 - Rock and Roll and Best Friends

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
5,952
hope no drama until end :aquadrink:

mushu-crying.png


thank you for translating
 
Supporter
Joined
Sep 8, 2023
Messages
1,652
Wow, that convo felt like a big fast-forward. I didn’t think we’d get here so quickly. Honestly it sucks that Moka has to be the one to ask him rather than him having a spine and telling her himself but at least Chisaki didn’t just whip out her phone and show off all the videos…
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
3,294
Everyone is acting so mature and responsible, well, compared to before at least.

What's the catch?
If the author is being nice then this is it, this is when the story becomes about moving past your old self and dealing with your inner demons, maybe even finding peace with those who hurt you.

If the author is being sadistic, the catch will be that everyone is going to handle this maturely and responsibly, with everything properly aired out and no lasting issues, only for Ueno to get caught jorking it to used socks or something and ruin it all.
 
Supporter
Joined
Dec 26, 2020
Messages
5,383
An unexpected friendship over? What a sad situation....

mQrhNXW.png


Well, after Moka had this thought above in chapter 27, I knew it was only a matter of time before she confronted Chisaki about her past relationship with Ueno. Even then, Moka only partially understands the relationship and ultimately, it will be up to Ueno to tell Moka the complete truth. While I don't expect Moka to demand Ueno the truth yet, I do expect it will start to gnaw at her mind.

Now finally, we're getting Kanako chapters and I'm very interested on what she will do next. While Kanako may be relieved that Ueno is dating Moka, she does like tormenting him. I wonder how Kanako will approach the situation and how Ueno will respond to the most intimidating bully out of the bully trio...

Can't wait for the next batch of chapters!


Also, fun fact: The lead singer on page 3 is modeled after the mangaka's former editor who helped him launch this series.

 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2021
Messages
202
Chisaki's response is mature and all, but I get the feeling she's evading a bit of blame by letting Ueno do most of the heavy mental lifting of explaining to Manaka their situation.

But I understand it though, they went at it without really knowing each other in a comfortable way that maybe Chisaki isn't the best person to explain it herself. Still a slightly coward move for me... gah the complexity is gripping!
 
Fed-Kun's army
Joined
Nov 3, 2025
Messages
18
Damn! Shit got real fast! Moka has been really perceptive and it would actually make things much easier for Ueno if she lets him know that she has a decent idea of what's been going on.
Next boss: Lesbo boobs girl. She already stated that things would change between the trio and Ueno now that he would date Manaka, so I wonder what can she be up to.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
2,652
so the big booby bully gonna mess with ueno too even tho the girl she's crushing on is leaving him alone now? if yes, this is really turning into a complete shitshow.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 10, 2025
Messages
215
I think she saying Moka to ask Ueno himself is the best outcome. I guess even chisaki feels a lil bit embarassed knowing all the weird and cruel shit she did to the poor kid.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 12, 2023
Messages
463
"Go ask euno, He'll know" translate :
"Lets keep it mystery drag it into next chapter or few. We need setup proper drama between you and euno"
 

Users who are viewing this thread

Top