Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen—Dai 2-bu: Hon no Tamenara Miko ni Naru! - Vol. 13 Ch. 64.5 - Idle Talk: Goo…

[lolfacesayshi]

Odd, I swear I read at the end of the previous chapter that this 64.5 would be the last chapter, and the forum thread said I would need to wait a month for that to release. Now I'm at the end of 64.5 and being told to wait for 64.6.

Sure, it's an extra, but keeping me on the edge for another month is torture.

But thanks for the chapter.

Wait I thought we're clear to go to part 3 💀

 

[BigGeph]

Why dont you just release it now? The RAW is already out. Its already out in japan too. Hell. The last two chapters and this .5 chapter have been out for at least 4 months now. So you clearly have had them for a while, and just refuse to release them.

 

[RonBWL]

Why dont you just release it now? The RAW is already out. Its already out in japan too. Hell. The last two chapters and this .5 chapter have been out for at least 4 months now. So you clearly have had them for a while, and just refuse to release them.

We're humans and we have life. As much as I'd love to speedrun, there's a limit on what the three of us are capable of, this is the only schedule that allows us to give the SL the best quality we could afford.

 

[BentusiII]

It's been great folks, one more to go

 

[thanghe]

Spoiler

I guess this is when Lutz & Tuuli start going to the workplace together & start growing closer.

 

[LiAuN]

sad fact that didn't show up here. lutz is even more bummed out in the LN then he is here because normally ppl talk about the dead throughout the night and everyone wants to chip in with stories of their own the problem is Myne didn't go out much so most ppl didn't really remember anything about her. they were still there for the solidarity for Gunther and his fam but it would be like anyone having the opportunity to give a Eulogy and it being expected for ppl to do it but just noone having anything to say about her. it's really sad and shows that in reality the only ppl who knew Myne were Lutz and Mynes own family.

 

[LiAuN]

Spoiler

I guess this is when Lutz & Tuuli start going to the workplace together & start growing closer.

no that happens quite a bit later

 

[Justking14]

That last scene of tuuli and lutz promising to do their best for Myne fully broke me when I first read the ln. I literally fell over because I was crying so much

 

[LiAuN]

Wait I thought we're clear to go to part 3 💀

ascendance of a bookworm follows a lot of the LN conventions where the last chapter of the novels volume is a sidestory from the perception of a different character set during the events of the volume. Ascendance of a bookworm does this a bit differently where yes there's a sidestory at the end of each volume not from her perspective but also at the end of each part there's a bunch more side stories at the end of part 1 there's a bunch there's one about tuuli and efffa visiting corina with myne, there's the taste testing for the pound cake there's 2 stories about Bennos history 1 from Marks POV and another from the Guildmasters. these stories are 2 fold and are there more of them because the end of each part is a pivotal moment end of part 1 resaults with Mynes changes from an apprentice merchant to a shrine maiden and all that needs goes along with that p2 is very much about the aftermath of the temple attack. so you pretty much have a story for how each person got effected. from the merchants to the nobles to the gray priests to her family. this continues on at the end of each part

 

[Hicleric]

Time to rewatch the anime! (again)
These little character asides are great, even if a big punch in the gut this time around. If anything, I'm already missing this side of the cast even more!

Hope to see more of them animated as they deserve

 

[Novis]

GOD! Great chapter. I hate ALL OF THE NOBLES FUCK'EM ALL! The rich and powerful can kick bricks!

Thank you for the translations.

 

[Invisobill]

 

[Morose]

Can't a certain tree God make the chapters grow faster?

They are already following the unconventional method of publishing multiple Part's concurrently in Japan, because of which many Westerners are complaining, because of Spoiler Stuff.

A lot of the Readers aren't really grateful for the publishing method for this Series, because if they didn't do it, we wouldn't even have had finished Part 2 by now, not to even thing about the later Part's.
Plus the fear of the Manga adaptation suddenly getting Axed because of some issues, like many long running Light Novel adaptions face with it comes to their Manga adaptation.
But because of the concurrently releases, we know we would get a full Manga adaptation of this Series and its Sequel as well as any other Side-Story stuff.

 

[Xelarion]

Thank you for the chapter.
Hopefully someone picks up and cleans the earlier portions of part 3; the artist seems to either completely imitate or go to a similar style to the part 1 and 2 artstyle after a set point, but the actual translation is still iffy as fuck.

 

[LiAuN]

They are already following the unconventional method of publishing multiple Part's concurrently in Japan, because of which many Westerners are complaining, because of Spoiler Stuff.

A lot of the Readers aren't really grateful for the publishing method for this Series, because if they didn't do it, we wouldn't even have had finished Part 2 by now, not to even thing about the later Part's.
Plus the fear of the Manga adaptation suddenly getting Axed because of some issues, like many long running Light Novel adaptions face with it comes to their Manga adaptation.
But because of the concurrently releases, we know we would get a full Manga adaptation of this Series and its Sequel as well as any other Side-Story stuff.

i'm not 100% sure on the sidestory stuff i mean there's a bunch that would have already happened during p1-p4 but aren't there

 

[RonBWL]

Thank you for the chapter.
Hopefully someone picks up and cleans the earlier portions of part 3; the artist seems to either completely imitate or go to a similar style to the part 1 and 2 artstyle after a set point, but the actual translation is still iffy as fuck.

We're going to scanlate part 3 as well.

 

[blackbonnie]

just remember this series from few hours ago, all i remember on p1 are book maniac kid that wanna make book in isekai world. decide to binge p2, and i didnt expect to be slapped with feels this hard. damn it was brutal. cant wait for p3, thanks for the translation O7

 

[Bibliothecarius]

We're going to scanlate part 3 as well.

THANKS!!!

 

[WhimsiCat]

Can't a certain tree God make the chapters grow faster?

Careful now, that's how you get youknowwho going 'it's monkeypaw time!'

That's assuming Part 3 and Part 4 were done by then. As long as I'm alive (and supported by my group), we'll keep on going.

There's already a bit of part 6 out there too

 

[Pen3]

Spoiler

I guess this is when Lutz & Tuuli start going to the workplace together & start growing closer.

NTR in my child manga?