Dang man, I went to check it too, and it really seems like she told him to stop on page 8. In the first speech bubble, “やだぁっ” translates to something like “Nooo!” / “I don’t want to!” and the second one, “やっだぁだぁっ,” translates to something like “N-nooo, nooo!” / “I don’t waaant to!”Well it explains why all the girls he's banged haven't gotten knocked up since apparently most girls in this world have a difficult time of conceiving. I took a gander at the untranslated texts on what Hinata said on page 8 & it seems like was telling him to stop. If the MTL is correct then this makes Sou look really bad. Ya she consented to it once but him not stopping makes him more of an asshole. Not like she wasn't going to get pregnant but I do wonder if R18 Sou will take responsibility. Then again he has the safety net of being a male & the government funding him should the child be a male. A pregnancy storyline in an R18+ version is not what I expected... Thanks for the translations.
18+ Sou has always had a scumbag aura to him compared to the main line, and yeah, this is a bad look for him.Dang man, I went to check it too, and it really seems like she told him to stop on page 8. In the first speech bubble, “やだぁっ” translates to something like “Nooo!” / “I don’t want to!” and the second one, “やっだぁだぁっ,” translates to something like “N-nooo, nooo!” / “I don’t waaant to!”
![]()
Whether or not she gets pregnant from this specific encounter is not the problem, my brosef.You know.... She's not necessary pregnant YET. And I say this because in ero-manga, when a girl gets pregnant it's usually CLEARLY shown with the little image of the egg getting penetrated by a spermatozoon.
The phrasing is "I didn't realize back then". It can also be that from now on, she'll go raw, without condom, until eventual pregnancy.
sorry, but this is 1:39 male female ratio world. so in other words, SOU WILL FACE NO CONSEQUENCE WHATSOEVER. grape from male to female ain't a crime there because there's almost no chance of it happening. the opposite is still crime tho. remember, Sou is an anomaly here. normally speaking, male ain't even want to get close to female let alone initiating the deed.Whether or not she gets pregnant from this specific encounter is not the problem, my brosef.
The problem is that Hinata explicitly told Sou to stop. She told him that she didn't want him to cum inside her. Repeatedly.
He ignored her, and did it anyway. Also repeatedly.
There's a word for that sort of behavior. It starts with an "R" and rhymes with "ape."
And if Sou faces no consequence for doing that to Hinata, I'm gonna be real annoyed with the author.