Ojousama-kei Teihen Dungeon Haishinsha, Meiwaku-kei o Bokottara Bazutte Densetsu ni Nattemasu wa!? - Vol. 2 Ch. 9

[DarkenerPlays]

Unique...? SO SHE HAS A PRODUCTION JOB?!

 

[DarkenerPlays]

Well here we go, maybe a hint at why she's so strong, or its a fake out.

Either she has a unique skill that allows her to take monster parts and craft super high quality equipment or she just means her sewing skill is so good she can make even monsters into clothing, not realizing its ridiculous.

well she did say her resistance skill was maxed out (just my take ->)...and without high base stats high level equipment can recoil on your body and leave you permanently damaged

 

[Mentholatum]

Karin Party sounds like a political party, maybe it's more like Karin Tea Party? Kanji-wise.

Karin Party = カリン党 (karin tou)

カリン = Karin
党 = (1) party (political); (2) person who is fond of; fan of

The "retainers" they mention was originally 郎党 (roudou/routou).

 

[Chuito]

Well here we go, maybe a hint at why she's so strong, or its a fake out.

Either she has a unique skill that allows her to take monster parts and craft super high quality equipment or she just means her sewing skill is so good she can make even monsters into clothing, not realizing its ridiculous.

I bet it's just a regular craftsmanship/sewing skill that she maxed out and is now something ridiculous.

From earlier chapters it seems like Kari just started her training absurdly early and has a rough upbringing. She mentioned being poor, plus her lack of parents or a guardian. It looks like she basically had to survive imitating that anime character and fend for herself from a very young age.

 

[dOmOlz]

Love live? That shit is ancient old man go to your retirement home or some shit

 

[Mandobard]

Bunch of guilds about to track her down

 

[Sakuyadorf]

GOD
AN ELEGANT WOMAN THAT THROWS HANDS!?
I LOVE WOMEN THAT CAN THROW A GOOD PUNCH GO KARIN GO

 

[bookkid900]

Love live? That shit is ancient old man go to your retirement home or some shit

Maybe for the original group, but they literally announced a new LL anime within the last week.

 

[Werebearguy]

Wow I totally thought the costume thing was going to go absolutely sideways in a different manner.

 

[legendaryswordsman]

I get the feeling the skill will be OP but not justify by itself her crazy power or he casual school balcony entrances.

Yeah like saitama

 

[legendaryswordsman]

Which ever it is, It's a party that will always want to see your manager should you piss them off 😂

I look forward to seeing what questions people will ask next

 

[DaoFox]

Just found out this had a manga adaptation, I'm really glad to have found out. I used to read the LN Translation before Story Seedling decided to absolutely murder the reading experience on their website.

its genuinely upsetting how many interesting stories have been ruined because they were translated and posted to that site...

--

I'm so glad I saw this manga though because I was losing myself in laughter at some of the chapters 😂

 

[nidaime]

So she basically has installed glamour plates on her armor?

 

[Zhangar]

I was going to say that it's a bit much to ask the readers to suspend their disbelief so much when it comes to the MC's strength;
Like how did she get so strong? In particular, how did she get so strong and have not a single person notice (especially with dungeon streaming being so common)?...

Looks like they're answering that, but surely even with a transformation skill, people would still notice the young girl who was going to lower levels in the dungeon BEFORE she got that jellyfish material, right?
Even if she managed to avoid detection until then, wouldn't they notice that random (MC disguised) people are absolutely destroying monsters with just their bare hands?
Something here is still not really adding up.

I mean, just the notion of legal dungeon streaming itself is incredibly iffy. The platform for streaming something with such a high risk of injury and death would be a worse version of Kick with all of the problems that entails, never mind actually successfully broadcasting from some freaky pocket dimension dungeon in the first place.

This also the sort of thing where you'd need a license/permit or at least be under the supervision of someone who does, and it feels really iffy that they'd issue that license to someone under 18.

This has all of the giant holes that any weird "dungeon live streaming" setting would, but at least this one is an outright comedy, so whatever.

 

[ARoyalidiot]

Sir Vomit is about to have a seizure learning that his "Rival"'s only skill is dress making or something lol

 

[14Darius28]

I mean, just the notion of legal dungeon streaming itself is incredibly iffy. The platform for streaming something with such a high risk of injury and death would be a worse version of Kick with all of the problems that entails, never mind actually successfully broadcasting from some freaky pocket dimension dungeon in the first place.

This also the sort of thing where you'd need a license/permit or at least be under the supervision of someone who does, and it feels really iffy that they'd issue that license to someone under 18.

This has all of the giant holes that any weird "dungeon live streaming" setting would, but at least this one is an outright comedy, so whatever.

Yeah it's kind of weird she doesn't even really keep her drops.

 

[jrocker]

I'm guessing the lady's unique skill is armorcrafting, but it shouldn't be the thing making her strong since she had to already be strong enough to beat that monster herself to get the materials.

 

[lolfacesayshi]

She's so OP, but in a good way. What a breath of fresh air.

 

[DrunkinDonut]

Bunch of guilds about to track her down

She's underage, so they can't really recruit a minor for an adult job. Child labor laws in this world exist.

Yeah it's kind of weird she doesn't even really keep her drops.

@Zhangar I guess this applies to your comment too.

Spoiler: Spoiler sorta?

Once again, it's because she's a minor. Child labor laws, so that minors can't be exploited to farm dungeon drops. It's brought up at the end of the next chapter. But you don't get a full explanation until chapter 11.

Spoiler: I guess?

The laws don't allow children to sell drops or even bring them out of the dungeon, they have an exit scanner. So there's less incentive for people to do this, that aren't in it for the money aspect. But this is also Decades since the Dungeons and skills emerged. So, it's become mundane.

 

[DrunkinDonut]

I was going to say that it's a bit much to ask the readers to suspend their disbelief so much when it comes to the MC's strength;
Like how did she get so strong? In particular, how did she get so strong and have not a single person notice (especially with dungeon streaming being so common)?...

Looks like they're answering that, but surely even with a transformation skill, people would still notice the young girl who was going to lower levels in the dungeon BEFORE she got that jellyfish material, right?
Even if she managed to avoid detection until then, wouldn't they notice that random (MC disguised) people are absolutely destroying monsters with just their bare hands?
Something here is still not really adding up.

Plot reasons, based on comments about the WN, but it's mentioned in chapter 1. Everyone assumes it's an AI faked Live Stream.

Based on what's been shown so far, the Dungeon Organization, doesn't keep very detailed tabs on their activities inside the dungeon itself. Like the Shadow Wolf guy was able to plot to commit some light terrorism inside the dungeon. So it's unlikely that they know what levels she's been to. And that sort of tracks? How would they be able to install equipment inside that monsters wouldn't destroy?