Houkago, Bokura wa Uchuu ni Madou - Ch. 46

[MangaDex]

 

[77px]

No, I don't think Houki's going to take Mamoru away from you. Love to see the... jealousy(?) though.

 

[UdenEmpati]

Nearly had her, right up until the name drop for Mamoru.

Stay strong, Ayame-san. You'll not lose your man to some extra-terrestrial hussy like this

 

[Yoshida_Ch]

Houki is so adorable. Can we get a spin off for her.

 

[Qwest]

Yo why she tryna aura farm

Houki is so adorable. Can we get a spin off for her.

Yeah she's already my favorite character in this manga

 

[Diosugi]

Edit: panel on right should be moved far left

 

[ZorexLudwin]

"Your underwear is showing."

 

[Chronigan]

I think she is their kid from the future.

 

[xanon]

Strike first, strike fast, Ayame-chan! Confess before Houki the alien does!

 

[razorshaleh]

Ayame too much overthinking

thank you for translating

 

[Sunji27]

He's our mamoru now

 

[AngryMarbles]

Nearly had her, right up until the name drop for Mamoru.

Stay strong, Ayame-san. You'll not lose your man to some extra-terrestrial hussy like this

"Humanity First" people when the alien looks like a cute girl:

 

[smolbro]

Mogged by a middle schooler is crazy

 

[Jatopian]

Is it normal in Japan to let middle-schoolers play on roofs with no railings? Or is this a continuation of everyone suddenly becoming stupid when this new character was introduced.

 

[rgtm573]

Gleepglorp-chan making friends is nice to see, especially with Ayame. Hopefully her UFO friends will come to visit.

 

[telefonevoador]

This is just like my favourite film Project Hail Mary, starring Ryan Gosling...
... Gosh, he is literally me.

 

[beThereShortly]

Come on Ayame-chan, assert yourself. Defend your territory!
Assault Mamoru, pin him down to the ground and just MAKE OUT AREADY!

 

[Insignis]

If we are doing spin-offs, I want one with the dark haired shrimp. She is best girl in this manga for me.

 

[MadScientist666]

Yo why she tryna aura farm

Yeah she's already my favorite character in this manga

Now that you mention it... I remember someone taking a picture of me and a friend standing almost like that, looking at a mountain and wondering what it was called while we were on a ski tour, haha. It's by far the most epic picture that exists of me, and I really like it.

Anyway... I think, someone's a bit jealous, but is towards the end of the chapter beginning to realise that Houki could become a good friend/sort of "little sister". Looking forward to more shenanigans between these two and the rest of the characters.

 

[Sky_Ravager]

Thanks for the chapter!