Maigo ni Natteita Youjo wo Tasuketara, Otonari ni Sumu Bishoujo Ryuugakusei ga Ie ni Asobi ni Kuru you ni Natta Ken ni Tsuite - Ch. 30

[MangaDex]

 

[Swordhaxor]

Created the forum for your comments lads.
Cya in the next one
- Lid Scans Team

 

[Septazia]

Thanks for the translation...but I will have to re-read the previous chapters because I am a bit confused about what's going on, it has been 3 months.

 

[Visulth]

God this pay-to-comment nonsense is so stupid. I couldn't even figure out how to get here without the thread being created, I guess, by the uploader?

 

[timcal2136]

As much as i enjoyed the fluffy premise to this story, the drama is just so obnoxiously contrived. Like, what, you take one half-day and now your chances at going to college are gone? What outrageous bullshit is that?

Also, the teacher saying “Shimizu’s not the type to hurt anyone” after all the stupid ass bullshit she said during the welcome party made me chuckle

 

[the__matty]

God this pay-to-comment nonsense is so stupid. I couldn't even figure out how to get here without the thread being created, I guess, by the uploader?

that's sadly the point:
the forum page doesn't exists until one of the people that can comment on the main site creates it :/

also, nice to see lid scans back

 

[lenovoaxioo]

what is this..... the visual feels odd. Does the artist work on this chapter rushed

 

[Swordhaxor]

God this pay-to-comment nonsense is so stupid. I couldn't even figure out how to get here without the thread being created, I guess, by the uploader?

Supporters AND Group Leader's / Power Uploader's can create forums

 

[MrPLWasTaken]

Sensei is the Goat for the support she is doing 🔥

 

[TNT261]

God I hate self sacrificing bastards. You're in High School. How traumatized are you to already have a savior complex and act like you have to give up everything to help others. Going from your dream university to "Eh, I'll just get a job after High School." is no joke. That's not funny or endearing. It's unacceptable behavior. All to help someone else's little sister? And it's not even like this is the only way to help. It frustrating to read. There are solutions that don't mean screwing yourself over.

Supporters AND Group Leader's / Power Uploader's can create forums

They've said that's a temporary bug. Hopefully temporary means super temporary. Otherwise they've also said the forums and comments should exist in tandem. And on the reddit post that comments should open up to everyone later on. The lack of a proper announcement is odd though. Finding any information means going to threads where people are complaining and searching for the one comment that's not a complaint.

 

[GabrielZip]

W teacher

 

[drakenation]

They've said that's a temporary bug. Hopefully temporary means super temporary. Otherwise they've also said the forums and comments should exist in tandem. And on the reddit post that comments should open up to everyone later on. The lack of a proper announcement is odd though. Finding any information means going to threads where people are complaining and searching for the one comment that's not a complaint.

If any of that is actually true, they've botched the delivery horribly.

I wouldn't be surprised if their actual plan is to close the (free) forums and keep only the (paid for) comments, and are just testing the waters right now.

 

[xAKLx]

All to help someone else's little sister?

THIS. like, bro, you just met them like months ago(?) and you already want to sacrifice your future? fuck that, bro is also too bland and boring, just a "SUCH A GOOD BOY" energy 😂. At least Hachiman wasn't losing with his sacrifices because his social standing was already shit

 

[razorshaleh]

big W for Miyu-sensei, the deep talk between MC and Miyu-sensei in this chapter really helped lighten his feelings and mental burden, and she even fully supports the relationship between MC and Charlotte not gonna lie, I’m kinda simping for Miyu-sensei even though she’s just side character

thank you for translation

 

[Shinigamisama]

Miyusensei: Got any place you want to go?
A hotel.
After sensei brought him to a date spot, he talks about his problems with a different girl.
Good thing sensei is super cool and is even supporting his plan. What a goat.

 

[lesseffective]

Front of my mind:
A sincere, if not somewhat contrived, conversation.

Back of my mind:

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

There has been a serious lack of Emma in the latest chapters. :-/

 

[Lex79]

The remarks about sensei's driving skills reminded me of Boku no kanojo sensei.
Anyway, Aoyagi is investing in his future since at some point Emma will be family.

 

[Heika]

Created the forum for your comments lads.
Cya in the next one
- Lid Scans Team

I really appreciate you guys translating this, but I'm going to need you to justify the sudden font choice in this chapter lol

 

[AHomicidalTelevision]

i am very confused as to what is going on.