Tonari no Futomomo-san - Ch. 7 - Pool

Dex-chan lover
Joined
Feb 22, 2023
Messages
994
I wish i was the strap around her breast
Beyond that I need to mention this
HOW THE FUCK DOES HE NOT KNOW HIS LITTLE SISTER'S BEST FRIEND
Do they just not talk about this type of stuff
Is this like a recent development or something
I feel like they got a semi close bond as siblings
I ain't asking him to know all her friends
But not knowing her best friend's name at all
Or not even knowing she has one at all
Just a little weird this was never mentioned until now
The little sister hates him so they don't talk like that, like at all. Him going to her room was a big deal. She mad enough about it to get their parents to ditch him to go eat out without him.

I mean dude has a thigh tales poster in his room, that's hella embarrassing as a sister.

Still, loved this chapter. I feel like we got so much, between the bus, the pool and him trying to kiss her in his bed.

Thanks for the tl
 
Dex-chan lover
Joined
May 26, 2018
Messages
300
I just checked the raws and you're correct, her name (and the imouto too) is taitou (太桃) which can also be read as futomomo (but only mc does that).
And just like in previous chapters, the raw has furigana on the kanji with the reading. Which means the "translators" don't actually know any Japanese.

When the raw says 太桃, it should be her actual name, Taitou. When it says 太もも, it should be her nickname, Futomomo.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 1, 2023
Messages
265
The pool stuff is a real issue thats been happening all over Japan btw. Shrinking budgets have brought school districts to abandon their pools and the amount of Japanese kids who can't swim has been on the rise, also because the average Japanese person does not swim in the sea at the beach or enjoy the beach at all. The Otokonokuji guy also sort of mirrors what the Emperor Go-Yozei said 400 years ago: that all school children should swim.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 10, 2018
Messages
4,452
They don't know how lucky they are every time they walk into our room and witness us doing something other than violently beating off
 
Active member
Joined
Oct 27, 2023
Messages
17
The little sister's art style in the line photo is so familiar. What else has this artist done? It's bothering me that I can't think of the comparison. Is it perhaps Love after world domination? Something like that? That's a different artist, but it's so familiar.
 
Dex-chan lover
Joined
May 9, 2018
Messages
386
Did people meme about the cliffhanger from Chapter 4 so much it got sent to the ether?
 

Users who are viewing this thread

Top