Baito-saki no Net Café ga, Nazeka Class no Bishoujo-tachi no Tamariba ni Natta Ken - Ch. 1
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 8, 2023
- Messages
- 176
waiter! waiter! more romslop please!
Aggregator gang
- Joined
- Jan 19, 2024
- Messages
- 26
And an extra serving of harem, too.
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 20, 2025
- Messages
- 9,462
Another one of the author's wet dream. This time, I'm pretty sure you guys will be jealous of MC after reading the Volume 1 LN spoiler summary in the images below. for Volume 2 maybe later in the next chapter, probably Chapter 2 or 3. (For comfort, the LN images have been brutal censored)
I'll share Summary Light Novel Volume 1 here, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler
Characters:
- MC: Shibuya Kimito
- Heroine 1: Kurahashi Mai (Silver)
- Heroine 2: Arisugawa Kaori (Black)
- Heroine 3: Hozumi Takane (Blonde)
★ It’s a pretty hot day in Aomori. By chance, Kimito spots his classmate, Kurahashi Mai, stumbling around near the net cafe. Just as she’s about to collapse into the street right in front of a passing truck, Kimito dashes over and catches her in the nick of time, saving her life. Unsure if he should call an ambulance but not wanting to leave her baking in the heat, he decides to bring her inside the cafe. He lays her down in one of the private rooms so she can rest up.
★ When Mai wakes up, she’s super confused about where she is. Kimito quickly explains that she’s in a private room at his workplace. Being a rich ojou-sama, Mai has no idea what a net cafe is, so she starts asking a bunch of questions. She spots a picture of a sexy girl on the PC screen and gets curious, asking Kimito about it. He deflects by suggesting she try playing a game instead, since the cafe's PCs have pretty beefy specs. Mai gets interested in a game called Chi Shin Impact (basically Genshin Impact) and asks Kimito to teach her from scratch. He guides her while sitting right behind her. They get really close, with Mai basically sitting on his lap and leaning back against him. Before leaving, she asks if it's okay for her to come back and play at the cafe again.
★ The next day at school, Mai is chatting with her friends, Kaori and Takane, as usual. They're talking about some trending drama. Takane gives a teasing look and says that front hugs feel way better than back hugs. (By the way, Takane is known as a gyaru who’s super experienced with spicy stuff, so her chats usually drift into dirty topics). Kaori immediately scolds Takane for saying things like that to the innocent Mai. But when Takane asks Mai directly, Mai answers as if she’s speaking from personal experience. She says she prefers front hugs because you can see your partner’s happy expression. But she adds that she also likes back hugs, because the gentle touch and being guided makes her heart race. Takane and Kaori exchange a suspicious look and ask if Mai actually has experience with this stuff. Feeling embarrassed and flustered, Mai abruptly stands up and bolts from the classroom.
★ Worried, Kimito chases after her. Mai is startled when he suddenly approaches, but they end up talking privately near the stairs leading to the roof. Kimito finds it weird because Mai acts like she doesn't know him at all, even though they were super close at the cafe yesterday. Mai vents to him, saying she just wanted to show off a little to her friends who still treat her like a kid even though she's all grown up. Kimito comforts her, telling her there's nothing wrong with that. Mai thanks him for caring, especially since they’ve never really talked before. She happily mentions that his voice sounds a lot like someone she knows. That’s when it hits Kimito: Mai thinks he's two entirely different people—"Shibuya" at school and "Kimito" at the net cafe. From that day on, he decides to play along and juggle both personas without telling her the truth.
★ Today was supposed to be Kimito's day off, but he gets a frantic call from a coworker saying the cafe is in big trouble. He rushes over and finds the usually busy cafe completely dead. There's literally only one person sitting there: Mai. It turns out the regular customers recognized her and were too scared of starting trouble with her super-rich family, so they all kept their distance.
★ When Mai sees Kimito, she pouts because she feels like she's been waiting forever. Kimito apologizes and explains it was actually his day off. Mai looks sad, feeling bad for causing him trouble, so Kimito cheers her up and invites her into a private room. They pick up right where they left off yesterday, with Mai wanting to continue her Chi Shin Impact tutorial. They exchange Line accounts, and Mai notices Kimito’s profile picture is one of his favorite characters from the game, Moonlight General (basically Raiden Ei from Genshin). She asks if he likes the character, and he says he absolutely loves her. Mai then casually asks if he'd be happy if she dressed up like his favorite character.
★ Mai’s next visit to the net cafe falls on a Saturday night. This time, she shows up wearing a kimono. When asked why, she explains that she’s cosplaying as Kimito’s favorite character.
★ Like always, they spend the time playing Chi Shin Impact with Kimito coaching her. But while reaching for the mouse and keyboard on her PC, his hand accidentally brushes against her body, making her let out a soft moan. It turns out Mai is totally going commando under that kimono. Her excuse? She thought his favorite character didn't wear underwear, so she decided not to wear any either. Kimito corrects her, explaining that the character actually does wear underwear, it’s just hidden. Mortified, Mai demands he take responsibility and buy her some. Since she didn't bring spare clothes, Kimito buys some panties sold at the cafe. Not only that, but Mai also asks him to help her put them on, even telling him to completely take off her kimono so it’d be easier.
★ Giving in to her request, Kimito slowly takes off her kimono. Unable to hold back his feelings, he asks if he can kiss her. Shy but happy, Mai nods. They share a soft kiss on the lips. After that, Kimito pulls a c*ndom from his wallet and seriously asks if she’s really okay with him being her first. Mai just smiles brightly and agrees, saying she’d be really happy if it were him. So yeah, they have S right there in the net cafe's private room.
★ After the deed is done, Kimito is at a loss about how to wash Mai’s kimono, especially since her previous clothes are ruined and she can't wear them home. Mai just throws on some clothes sold at the cafe and tells Kimito to leave the kimono issue to her.
★ The next day at work, Kaori suddenly storms into the cafe with Mai in tow. She is furious at Kimito, demanding to know what’s going on between them since Mai spilled the beans. Kaori is pissed that the guy who supposedly saved Mai when she fainted ended up having S with her. Trying to calm her down, Kimito brings them both into a private room. There, Kaori challenges him to a bet: if he loses, he has to stay away from Mai forever. Kimito accepts. The first challenge is a mobile game. Even though Kaori plays on a high-spec smartphone, Kimito easily crushes her. The second challenge is darts. Kaori is super athletic and confident she'll win, but Kimito beats her again since part of his daily job is checking the cafe's dartboards. The final challenge is a karaoke score battle (yeah, the cafe has a karaoke room too). They end up tying with perfect scores. Things start getting super hot in the room, making both girls sweat. Feeling the heat, Kaori strips down to just her underwear. Kimito warns her that her lingerie is completely see-through, but she doesn't believe him.
★ Because the room is so stuffy, Mai suddenly passes out. Kimito immediately carries her to a cooler room in the cafe, while Kaori stays behind to pack up Mai’s stuff. When Mai wakes up and realizes it's just the two of them alone, they end up having S again right there. (Mai is the one who made the move, by the way).
★ When Kimito gets up to grab a towel to wipe off their sweat, he catches Kaori lurking in the shadows by the door, peeking in. She looks furious, feeling like Kimito stole Mai from her. See, Kaori comes from a branch family of Mai’s, and she always felt lucky just to be the main family heiress’s best friend. Kimito showing up out of nowhere and "taking" everything from her pisses her off big time. Kimito doesn't really get all the complex family drama, but he firmly tells Kaori to stop pushing her ego and sacrificing Mai's happiness just for her own selfish desires.
★ Mai apologizes to Kaori for making her worry. Kaori asks why she would do something like this, totally failing to understand what’s going on in Mai's head. Without missing a beat, Mai just kisses Kaori on the lips, strips her clothes off, and starts doing lesbian S right in front of Kimito. Watching them go at it, Kimito rubs one out (masturbation) and finishes on Kaori's body. Mai is actually thrilled, seeing this as proof that Kimito loves Kaori too. She tells Kaori that Kimito is a precious person to both of them, and then straight-up tells him to have S with Kaori. Though reluctant at first, Kaori finally gives in and tells Kimito to "make her like Mai." So well, they have S right in front of Mai. After finishing with Kaori, Kimito goes for another round with Mai while Kaori lies spread-eagle right next to them.
Seriously, WTF did I just read...
Anyway, the gist of the rest of the story is basically: "Oh, there's a problem? Let's solve it with Sex." Mai gets super stressed out over her duties on the school camping committee, so to cheer her up, Kimito has Sex with her (as a threesome with Kaori, obviously).
Then there's the third heroine, Takane. She's the gyaru who talks like she's super experienced with Sex, but surprise surprise, she's actually a total virgin. She's just interested in it but has never done the deed. She ends up asking Kimito to keep her secret hobby under wraps: posting sexy cosplays on a private alt account.
At the very end of the volume, when Mai gets so overwhelmed with stress that she refuses to go to school, Kimito finally drops the bomb and reveals his secret, he’s actually Shibuya Kimito, her classmate. He finds the courage to do this thanks to some advice and a confidence boost from Takane. Backed by Kimito's support, Mai finally gathers the courage to return to school. The camping trip she planned ends up being a huge success. While at the campsite, Mai tries to invite Kimito for some Sex, but he actually turns her down this time. He tells her he doesn't want this specific memory to be tainted by just doing dirty things. So, they end up just sharing a sweet kiss under a sky full of stars.
Thank you for translation
Last edited:
Dex-chan lover
- Joined
- Aug 27, 2018
- Messages
- 4,761
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 23, 2023
- Messages
- 143
Another one of the author's wet dream. This time, I'm pretty sure you guys will be jealous of MC after reading the Volume 1 LN spoiler summary in the images below. for Volume 2 maybe later in the next chapter, probably Chapter 2 or 3. (For comfort, the LN images have been brutal censored)
I'll share Summary Light Novel Volume 1 here, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler
Characters:
★ Shibuya Kimito works part-time at a net cafe owned by his dad. As the head staff member, his daily routine involves cleaning up trash around the cafe, like cigarette butts, torn adult magazines, used condoms, and stuff like that. He always makes sure to greet the locals, too. Since the cafe runs 24/7, he tries his best to keep a good relationship with the neighborhood so they don't run into any issues.
- MC: Shibuya Kimito
- Heroine 1: Kurahashi Mai (Silver)
- Heroine 2: Arisugawa Kaori (Black)
- Heroine 3: Hozumi Takane (Blonde)
★ It’s a pretty hot day in Aomori. By chance, Kimito spots his classmate, Kurahashi Mai, stumbling around near the net cafe. Just as she’s about to collapse into the street right in front of a passing truck, Kimito dashes over and catches her in the nick of time, saving her life. Unsure if he should call an ambulance but not wanting to leave her baking in the heat, he decides to bring her inside the cafe. He lays her down in one of the private rooms so she can rest up.
★ When Mai wakes up, she’s super confused about where she is. Kimito quickly explains that she’s in a private room at his workplace. Being a rich ojou-sama, Mai has no idea what a net cafe is, so she starts asking a bunch of questions. She spots a picture of a sexy girl on the PC screen and gets curious, asking Kimito about it. He deflects by suggesting she try playing a game instead, since the cafe's PCs have pretty beefy specs. Mai gets interested in a game called Chi Shin Impact (basically Genshin Impact) and asks Kimito to teach her from scratch. He guides her while sitting right behind her. They get really close, with Mai basically sitting on his lap and leaning back against him. Before leaving, she asks if it's okay for her to come back and play at the cafe again.
★ The next day at school, Mai is chatting with her friends, Kaori and Takane, as usual. They're talking about some trending drama. Takane gives a teasing look and says that front hugs feel way better than back hugs. (By the way, Takane is known as a gyaru who’s super experienced with spicy stuff, so her chats usually drift into dirty topics). Kaori immediately scolds Takane for saying things like that to the innocent Mai. But when Takane asks Mai directly, Mai answers as if she’s speaking from personal experience. She says she prefers front hugs because you can see your partner’s happy expression. But she adds that she also likes back hugs, because the gentle touch and being guided makes her heart race. Takane and Kaori exchange a suspicious look and ask if Mai actually has experience with this stuff. Feeling embarrassed and flustered, Mai abruptly stands up and bolts from the classroom.
★ Worried, Kimito chases after her. Mai is startled when he suddenly approaches, but they end up talking privately near the stairs leading to the roof. Kimito finds it weird because Mai acts like she doesn't know him at all, even though they were super close at the cafe yesterday. Mai vents to him, saying she just wanted to show off a little to her friends who still treat her like a kid even though she's all grown up. Kimito comforts her, telling her there's nothing wrong with that. Mai thanks him for caring, especially since they’ve never really talked before. She happily mentions that his voice sounds a lot like someone she knows. That’s when it hits Kimito: Mai thinks he's two entirely different people—"Shibuya" at school and "Kimito" at the net cafe. From that day on, he decides to play along and juggle both personas without telling her the truth.
★ Today was supposed to be Kimito's day off, but he gets a frantic call from a coworker saying the cafe is in big trouble. He rushes over and finds the usually busy cafe completely dead. There's literally only one person sitting there: Mai. It turns out the regular customers recognized her and were too scared of starting trouble with her super-rich family, so they all kept their distance.
★ When Mai sees Kimito, she pouts because she feels like she's been waiting forever. Kimito apologizes and explains it was actually his day off. Mai looks sad, feeling bad for causing him trouble, so Kimito cheers her up and invites her into a private room. They pick up right where they left off yesterday, with Mai wanting to continue her Chi Shin Impact tutorial. They exchange Line accounts, and Mai notices Kimito’s profile picture is one of his favorite characters from the game, Moonlight General (basically Raiden Ei from Genshin). She asks if he likes the character, and he says he absolutely loves her. Mai then casually asks if he'd be happy if she dressed up like his favorite character.
★ Mai’s next visit to the net cafe falls on a Saturday night. This time, she shows up wearing a kimono. When asked why, she explains that she’s cosplaying as Kimito’s favorite character.
★ Like always, they spend the time playing Chi Shin Impact with Kimito coaching her. But while reaching for the mouse and keyboard on her PC, his hand accidentally brushes against her body, making her let out a soft moan. It turns out Mai is totally going commando under that kimono. Her excuse? She thought his favorite character didn't wear underwear, so she decided not to wear any either. Kimito corrects her, explaining that the character actually does wear underwear, it’s just hidden. Mortified, Mai demands he take responsibility and buy her some. Since she didn't bring spare clothes, Kimito buys some panties sold at the cafe. Not only that, but Mai also asks him to help her put them on, even telling him to completely take off her kimono so it’d be easier.
★ Giving in to her request, Kimito slowly takes off her kimono. Unable to hold back his feelings, he asks if he can kiss her. Shy but happy, Mai nods. They share a soft kiss on the lips. After that, Kimito pulls a c*ndom from his wallet and seriously asks if she’s really okay with him being her first. Mai just smiles brightly and agrees, saying she’d be really happy if it were him. So yeah, they have S right there in the net cafe's private room.
★ After the deed is done, Kimito is at a loss about how to wash Mai’s kimono, especially since her previous clothes are ruined and she can't wear them home. Mai just throws on some clothes sold at the cafe and tells Kimito to leave the kimono issue to her.
★ The next day at work, Kaori suddenly storms into the cafe with Mai in tow. She is furious at Kimito, demanding to know what’s going on between them since Mai spilled the beans. Kaori is pissed that the guy who supposedly saved Mai when she fainted ended up having S with her. Trying to calm her down, Kimito brings them both into a private room. There, Kaori challenges him to a bet: if he loses, he has to stay away from Mai forever. Kimito accepts. The first challenge is a mobile game. Even though Kaori plays on a high-spec smartphone, Kimito easily crushes her. The second challenge is darts. Kaori is super athletic and confident she'll win, but Kimito beats her again since part of his daily job is checking the cafe's dartboards. The final challenge is a karaoke score battle (yeah, the cafe has a karaoke room too). They end up tying with perfect scores. Things start getting super hot in the room, making both girls sweat. Feeling the heat, Kaori strips down to just her underwear. Kimito warns her that her lingerie is completely see-through, but she doesn't believe him.
★ Because the room is so stuffy, Mai suddenly passes out. Kimito immediately carries her to a cooler room in the cafe, while Kaori stays behind to pack up Mai’s stuff. When Mai wakes up and realizes it's just the two of them alone, they end up having S again right there. (Mai is the one who made the move, by the way).
★ When Kimito gets up to grab a towel to wipe off their sweat, he catches Kaori lurking in the shadows by the door, peeking in. She looks furious, feeling like Kimito stole Mai from her. See, Kaori comes from a branch family of Mai’s, and she always felt lucky just to be the main family heiress’s best friend. Kimito showing up out of nowhere and "taking" everything from her pisses her off big time. Kimito doesn't really get all the complex family drama, but he firmly tells Kaori to stop pushing her ego and sacrificing Mai's happiness just for her own selfish desires.
★ Mai apologizes to Kaori for making her worry. Kaori asks why she would do something like this, totally failing to understand what’s going on in Mai's head. Without missing a beat, Mai just kisses Kaori on the lips, strips her clothes off, and starts doing lesbian S right in front of Kimito. Watching them go at it, Kimito rubs one out (masturbation) and finishes on Kaori's body. Mai is actually thrilled, seeing this as proof that Kimito loves Kaori too. She tells Kaori that Kimito is a precious person to both of them, and then straight-up tells him to have S with Kaori. Though reluctant at first, Kaori finally gives in and tells Kimito to "make her like Mai." So well, they have S right in front of Mai. After finishing with Kaori, Kimito goes for another round with Mai while Kaori lies spread-eagle right next to them.
Seriously, WTF did I just read...
Anyway, the gist of the rest of the story is basically: "Oh, there's a problem? Let's solve it with Sex." Mai gets super stressed out over her duties on the school camping committee, so to cheer her up, Kimito has Sex with her (as a threesome with Kaori, obviously).
Then there's the third heroine, Takane. She's the gyaru who talks like she's super experienced with Sex, but surprise surprise, she's actually a total virgin. She's just interested in it but has never done the deed. She ends up asking Kimito to keep her secret hobby under wraps: posting sexy cosplays on a private alt account.
At the very end of the volume, when Mai gets so overwhelmed with stress that she refuses to go to school, Kimito finally drops the bomb and reveals his secret, he’s actually Shibuya Kimito, her classmate. He finds the courage to do this thanks to some advice and a confidence boost from Takane. Backed by Kimito's support, Mai finally gathers the courage to return to school. The camping trip she planned ends up being a huge success. While at the campsite, Mai tries to invite Kimito for some Sex, but he actually turns her down this time. He tells her he doesn't want this specific memory to be tainted by just doing dirty things. So, they end up just sharing a sweet kiss under a sky full of stars.
Thank you for translation
So this is actually from an adult novel? But there is no mature tag on the manga so far, so are they gonna add it later or they actually adopted this manga into an ecchi only? If the later is the case, i wonder how well it would go without the sex scenes since stories like this usually are hard carried with it
Group Leader
- Joined
- Nov 26, 2024
- Messages
- 1,252
Spare me n*ggaYou're late Cnnuy! We Frenchies already have the 2nd chapter translated from almost 1 week ago!
Oh well, better late than ever!
@razorshaleh requested it.
It was not on my radar at all kekw
Dex-chan lover
- Joined
- May 12, 2018
- Messages
- 12,431
First time I ever got called that.
Group Leader
- Joined
- Nov 26, 2024
- Messages
- 1,252
I call someone nigga if i know themFirst time I ever got called that.
Just hit it if you dont like me acting ever so casually 😁
Group Leader
- Joined
- Nov 26, 2024
- Messages
- 1,252
Double-page supporter
- Joined
- Jan 17, 2021
- Messages
- 438
don't know have not Re-started it yet, i'm so FAR behind on my reading of Mangas and other stuff . . . so yeah, LoL
Supporter
- Joined
- Apr 5, 2023
- Messages
- 5,489
Legit harem, at that.
Similar threads
