Nani mo Wakaranai - Vol. 1 Ch. 17 - Mysterius Structure

[MangaDex]

 

[foam]

Thanks for the translation!

 

[miketinsay]

Thank you for the TL!

 

[Kip44]

Thanks for the translation!
Heads up though, I think you're missing a couple pages after page 10.

 

[trumuted]

Ugh,
1. You slop-lated the russian TL, but why is the pages quality is so much worse than in the source you used?
2. Shouldn't this chapter be volume 2, not volume 1?
3. Why are there pages missing? The best ones!
4. Can you please proof-read before uploading? The translation is so much wrong on multiple places

Spoiler

 

[KingZantair]

It's almost fitting that the manga about languages you can't understand would be translated not great like that. Almost.

 

[davidgraham212121]

Still MTL garbage. Stop uploading

 

[Cinemote]

I know it's in the name, but this really was sloppily translated.

 

[Substitution]

Ball of fire is heat exhaust then?

 

[Celiohogane]

->"(Fixed)"
->Looks inside
->AI slop
->(Broken)

 

[Blackspace_2]

Has Nisor stopped translating this?

 

[albirew]

"
there are 10 slots:
5 are lit,
7 are not...
"
Schroedinger slots or bad MTL?

 

[Chizan]

"It looks as if something is about to jump out of them right now" - reference to you know what?

Yeah, the spire sure does have a resemblance, like to her staff...

Activate? More like it is the power source that provides the power for the batteries and hence the other structures?

 

[sephtis]

Has Nisor stopped translating this?

They seem to still be uploading other stuff, perhaps they will come back to save us from this slop translation

 

[Zenkom]

another dipshit sniper posting garbage mtl, fuck off

 

[hatty54]

another dipshit sniper posting garbage mtl, fuck off

it will continue lmao unless its reportable i need this to be caught up because i like reading it sorry lmao

 

[Lobuttomize]

Nah you can't machine translate a manga about learning a language

 

[pip25]

This is the one series where low-quality translations REALLY ruin everything. I appreciate the work, Slop Scans, but you're way over your head here.

 

[TinLite]

missing pages, questionable translation, bad quality...

This isnt even the fault of AI, it's your fault. Get good before sniping people, or even use AI man.

I start to think you're just ragebaiting everyone in here.