Gyaru mo Yasai mo Kuwazugirai - Vol. 1 Ch. 5

[MangaDex]

 

[Mangawolf26]

Classic friend misunderstanding the main relationship

 

[RollOmega]

The kid on page 23

 

[naofummi]

isnt the age gap like 5 years, both ate in their twenties

 

[Cordonblue]

isnt the age gap like 5 years, both ate in their twenties

8 years. He's 28 and she's 20. She also initially guessed he was in his 30's so probably why it looks like enkou to her other friend.

 

[Mangamusa]

Not the outcome I expected at all haha

 

[FloorRoof]

I like these kinds of misunderstandings. Ones that involve nosy spectators rather than those that happen between the main characters.

 

[Daerovius]

Everyone is stupid and jumping to conclusion way too fast... that shit is hilarious

 

[OWMWO]

Boy will grow up to be an ASS MAN.

 

[razorshaleh]

Man of culture

thank you for translation

 

[RHen]

The pacing a little bit too fast. I don't think this manga will live for long. Hope I'm wrong tho.

 

[IsekaiJunkie84]

It seems like every character in this manga is an idiot constantly jumping to conclusions EXCEPT for the gyaru and her grandpa.

 

[blif]

Boy will grow up to be an ASS MAN.

A proper child some would say

 

[xanon]

Riko-chan seeing her crush with someone else and he's so old that it must be compensated dating!

 

[Hicleric]

I dunno, the relationship hasn't really settled enough to justify this level of misunderstanding in the friend group 🤷

 

[rogpete]

I'm thinking that at some point the shy girl with the crush and the coworker will meet by chance when they are both stalking them and then compound the misunderstanding even more. And then the MC couple will get the misunderstanding that the two of them are dating. Then 30 years layer the two of them will have kids when their first grandchild is born and they are still keeping up the pretence that they were dating and together so they didn't have to admit they were spying on them.

 

[miniwaz]

Riko-chan is cute

 

[1987pontiacfiero]

I'm thinking that at some point the shy girl with the crush and the coworker will meet by chance when they are both stalking them and then compound the misunderstanding even more. And then the MC couple will get the misunderstanding that the two of them are dating. Then 30 years layer the two of them will have kids when their first grandchild is born and they are still keeping up the pretence that they were dating and together so they didn't have to admit they were spying on them.

I hope you’re right

 

[GazumYuh]

TUFF. That boy is on the right track but that poor child is blind

 

[w3searcher]

It's hard to tell how much time has passed, but it's odd that the coworking is acting like he's known Tomii for years when it's probably been a few weeks at best...