Chicchakute Dekakute Kawaii Nanase-san o Kanchigai Motokare kara Ubatte Shiawase ni Suru - Ch. 4.1

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

Thank god Mom was there to plant her foot up her son's ass and set him to rights.

I very much look forward to seeing the ex-shithead stumbling upon the two of them being all friendly-touchy-feely with one another and how hard he crashes out over it.

 

[PhantomXTrinity]

Whoaa a first name basis then Exchanging Contact in less than 10 chapters between! What's next they're locking each other fingers for an hour while Handholding?

Kids these days smh

 

[MiguelH224]

W mother 👏🏾💯

 

[Cross-21-]

Watch out for this bitch my boys, she is the main antagonist. She will try way more stupid shit than the Ex, from what i remember.

 

[darkniter123]

Man, I’ve seen some screw-ups, but what this guy pulled is on another level—he’s going to regret the hell out of ruining what he had going with such an incredible piece of meat, all for some vegan nonsense.

 

[darkniter123]

Watch out for this bitch my boys, she is the main antagonist. She will try way more stupid shit than the Ex, from what i remember.

She's three meters short in the breaststroke to even try for a medal

 

[Cross-21-]

She's three meters short in the breaststroke to even try for a medal

Good one!

But that won't stop her from trying to seduce MC... and failing spectacularly lol

 

[bluenorvo]

She wasn't ready for him going on the offense

 

[darkniter123]

Good one!

But that won't stop her from trying to seduce MC... and failing spectacularly lol

It's just that my guy knows that chest is worth its weight in gold. Although I don't get why that bandit would want to screw with the MC, but oh well, that's just how bandits are.

 

[xanon]

Yeah, hurry up and get off your ass, boy! Mama wants a daughter!

 

[Hauberk1800]

Thanks for the tl

 

[BlackSword]

Hiyopai are lovely, aren't they? All natural, free range Hiyopai, raised free of toxic chemicals!

Speaking of toxic, that Nina girl sure is dangerous, isn't she? Kouma's pretty clearly not only a horny monkey, but a  stupid horny monkey. No bueno, Kouma-kun.

 

[HaxtonFale]

Thank god Mom was there to plant her foot up her son's ass and set him to rights.

I very much look forward to seeing the ex-shithead stumbling upon the two of them being all friendly-touchy-feely with one another and how hard he crashes out over it.

I feel like he was generally correct to take things slowly. Throwing herself into a rebound isn't going to help Hiyori much, plus Yūsuke was making sure she has enough space with no pressure, so he erred on the side of caution. I know that because of the kind of story this is she'll be more than fine, but on the whole the fact that he was so passive with her all along was a good thing.

 

[Slingerman]

In the beginning he is saying he was being too close with her with the lap hug, but she is the one who initiated it.

'Rebounds' can be quite unwise in real life, but, this is a manga, so of course will fine. He took things just the right speed I'd say, the last meeting is where she made clear she wants him, and if he wants her back, this is the right move.

Thanks for the scanlation.

 

[UdenEmpati]

I feel like he was generally correct to take things slowly. Throwing herself into a rebound isn't going to help Hiyori much, plus Yūsuke was making sure she has enough space with no pressure, so he erred on the side of caution. I know that because of the kind of story this is she'll be more than fine, but on the whole the fact that he was so passive with her all along was a good thing.

Certainly reasonable, but he also could stand to actually match the pace and inclination that Hiyori presents, and he was kinda dragging even in that respect and being more passive/"deferential" than she was indicating was comfortable for her. Such was my takeaway from the conversation at the start of this section.

 

[Solrikt]

W mom for telling her son not to be worthless, feckless protagonist

 

[HaxtonFale]

Certainly reasonable, but he also could stand to actually match the pace and inclination that Hiyori presents, and he was kinda dragging even in that respect and being more passive/"deferential" than she was indicating was comfortable for her. Such was my takeaway from the conversation at the start of this section.

That's fair! And overall I'd agree with that, too. I'm kinda glad it was his mum that pointed out he could be a bit more... forward than he has been, rather than he himself running the risk of overstepping. After all, he cares about her and he wants to be "safe" for her, and that in itself is quite valuable.

Also, arguably a good case for having the family involved because the mum is supposed to be raising her son and she's clearly doing a good job of it.

 

[rymar]

"My schizo GF can't be this cute"

 

[Jampolo]

I don't like Hiyori's friend