Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei to shite Jiyuu ni Ikitai - Ch. 61

[zetsuravez]

Did you guys like the anime, cause I sure liked it.
Perfect use of CGI animated scene in my opinion, unlike other isekai anime.

I like the anime... It has the main point on... Though the extra part was removed like some of the jokes or his origin like his translator thingy... Then theres the OP where mei was there but not chris...

 

[Nobi]

Oh, no, he has two wives fawning over him. What a rough life.

 

[albirew]

I like the anime... It has the main point on... Though the extra part was removed like some of the jokes or his origin like his translator thingy... Then theres the OP where mei was there but not chris...

for the last point, chris was never a crew member, but a temporary host (by hiro's standard)

 

[tonie]

Why is he learning court etiquette from the receptionist? This seems like far out of her job duties.

This is EXACTLY her duty to teach rough and rowdy mercenaries how to deal with the nobles. Since mercenaries are mostly from common people and they have no knowledge how to deal with nobles but the nobles may nominate them for jobs and the guild is there to help and support them so that they don't lose their head by insulting some noble.

I was thinking about rewatching Bodacious Space Pirates a while ago... gotta look for it.

---

The anime is averaging around 3 to 4 manga chapters an episode

Reminder the anime and manga are based off a light novel and on average it takes 2 volumes of manga per 1 volume of light novel.

LN 1st volume - 2 Manga volumes,
LN 2nd volume - 2 Manga volume,
LN 3rd volume - 3,5 manga volumes.
The anime team does pacing the same as the manga team did, except they just cut out of the 2nd LN volume a bit more. TBH it's the weakest of the bunch so whatever.

 

[tonie]

Then theres the OP where mei was there but not chris...

What do you mean there's no Chris? There's even Chris' uncle right there!
50 seconds in there's few quick shots that just spoils everything.

 

[KazuyaKan]

I like the anime... It has the main point on... Though the extra part was removed like some of the jokes or his origin like his translator thingy... Then theres the OP where mei was there but not chris...

Chris is in the opening. She appears twice in it, but not in the "crew" shot, as hinted at by albirew.

 

[frostmonolith]

A proper family meeting is important to solidify a relationship and have its future secured.

 

[frostmonolith]

It's a bit rushed. The latest episode entirely skipped over the stuff about Hiro's translator implant, or lack thereof.

I think it's because the manga is slow (barely reached vol 7 of light novels), the light novel series has gone to the far ends of volume 15 (for the official translations), that's why we already have enough detail but anime barely tells anything alone.

I understand that it'd be great to put a few more details in, but I'd imagine they'll probably be stuck with barely anything to tell for new anime-viewers in just 12 episodes if they put all the details, and I don't think they'll make this one a 24 one.
I'd say it's basically a priviledge for us manga-readers and/or novel readers to get even more detailed stuff, and anime watchers will be interested in starting to read them as well.

Current pacing of the anime is also at least up to the Sierra beach arc (Vol 4 LN), Pretty similar to a lot of novel adaptation animes like Isekai Nonbiri Nouka, to mention one.

 

[Pyras]

Ahhh, a siscon. I see. Probably a tsundere too.

 

[chemy1347]

I'm forget what secret mimi

Spoiler: Mimi's secret

Remember the in-universe TV series about a royalty turned mercenary, that inspired Elma to run away? That series is inspired by the exploits of Mimi's grandmother, who's the sister of the current king (cmiiw, forgot what her exact relationship is). Mimi having royal blood has been hinted about by multiple people saying that Mimi looks the same as the royal princess.

 

[Snuffy.Flicks]

What do you mean there's no Chris? There's even Chris' uncle right there!
50 seconds in there's few quick shots that just spoils everything.

Chris in her pink one piece. Mei going buck-ass wild with her "borrowed" split-laser.

 

[zetsuravez]

What do you mean there's no Chris? There's even Chris' uncle right there!
50 seconds in there's few quick shots that just spoils everything.

You mean the box?..edit: ok i saw her in the beach scene but... You see the OP we see mei as if she was significant in the story(which she is) but chris was shown like she was less than an extra character than the reception guy or the doctor...

 

[zetsuravez]

Chris is in the opening. She appears twice in it, but not in the "crew" shot, as hinted at by albirew.

It's either i have bad eyesight or if she was shown like a quarter of a second cuz i dont see here... But i did see the box where (possible) that she was found... Edit: i think i saw her in the beach scene...

 

[tonie]

You mean the box?..edit: ok i saw her in the beach scene but... You see the OP we see mei as if she was significant in the story(which she is) but chris was shown like she was less than an extra character than the reception guy or the doctor...

It's either i have bad eyesight or if she was shown like a quarter of a second cuz i dont see here... But i did see the box where (possible) that she was found... Edit: i think i saw her in the beach scene...

Yeah she is for a quarter second and dimmed as hell, but still she's there. She's not getting cut out.

She's there on the beach too!

And here's a bonus

Spoiler

Chris' uncle, who else did you expect as a bonus huh? Catgirl Chris? HENTAI!

 

[tonie]

Current pacing of the anime is also at least up to the Sierra beach arc (Vol 4 LN), Pretty similar to a lot of novel adaptation animes like Isekai Nonbiri Nouka, to mention one.

Sierra beach arc is vol 3 then the Chris' arc finale is vol 4.
The moment they showed Chris' uncle in the opening I'm sure they're going to reach the conclusion of Chris' arc as well in this one season.

 

[Reamer]

wouldn't a guildroom like that be considered gaudily high class since wood is such a rare commodity

 

[Vsmit]

wouldn't a guildroom like that be considered gaudily high class since wood is such a rare commodity

Elma says that it's artificial wood.

 

[Ciry]

Honestly, it doesn't really change anything. EVENTUALLY it matters, but they can just explain it then.

I agree, to get to the point that this becomes relevant we would need 4-5 seasons, since now we would be around a possible end of the fourth season, the beginning of the fifth and it ha s not yet become relevant, so there is also the probability that the part of the story in which this will matter will never be animated.

 

[Ciry]

I suspect the anime production is rushing the source material so they can end at a certain point of the novels in 13 eps (likely the end of LN 4).

Although, I wonder how many seasons we would need to get to this point of the story in the manga.

I suppose this Arc is about the beginning of a possible fourth season...