Feels like he's flanderized, which, yeah this is mostly a gag manga, so it's just basic characterization, sure. But it goes into an annoying level because unlike the childhood friend who is actually into the MC, the best friend isn't gay, he just gets these bits because "ha ha what if he thinks his bro is gay for him as the first assumption".