@CheerTheDead
They just switched the order of pages between chapters 41 and 42. You'll see that the tank version has a 100-page ch41 and a 20-page ch42.
We're still looking for translators. Current backlogs are 1 chapter for Youjo Senki, 6 chapters for Baikoku Kikan, 10 chapters for Youjo Senki Restaurant, and 1 chapter of Professor Terror.
If you're interested, join the community Discord on the credit page for details.
I just updated p. 36 because there was a reference that I missed. Kudos to maisaktong on Reddit.
Said reference ( starts at 0:50 )
https://www.youtube.com/watch?v=S06nIz4scvI